Michael Stanley — Falling in Love Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Stanley의 노래 "Falling in Love Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why I came here tonight
I don’t know how this all got started…
I’m so tired of not being right--
of being one of the broken-hearted
I don’t even know your name
but, Darling, just the same…
Whoever you are, I’m falling in love again
…falling in love again
Whoever you are, I’m falling in love again
…falling in love again…
Killing time with a drink or two
or maybe some conversation
I had nothing really better to do--
Now I’m looking for explanations
I’m so tired of love’s sweet lies
but they’re not in your eyes…
(BRIDGE:)
You know, my heart’s been hiding
…but you walked in and took it away
Now there’s something that
I gotta say, Darling…
I don’t know why I came here tonight
I don’t know how this all got started…
가사 번역
내가 왜 오늘 여기 왔는지 모르겠어
어떻게 이런 일이 시작됐는지 모르겠어…
옳지 않으니 너무 피곤해--
마음이 아프신 분
네 이름도 몰라
하지만,달링,그냥 같은…
당신이 누구든지,나는 다시 사랑에 빠지고 있어요
...사랑에 다시 떨어지는
당신이 누구든지,나는 다시 사랑에 빠지고 있어요
...사랑에 다시 떨어지는…
한 잔 또는 두 사람과 함께 시간을 죽이는
또는 어쩌면 어떤 대화
나는 할 정말 더 나은 아무것도 없었다--
지금은 설명을 찾고 있습니다
나는 사랑의 달콤한 거짓말에 너무 피곤 해요
그러나 그들은 당신의 눈에없는…
(다리:)
내 심장이 계속 숨었어
...하지만 당신은 들어와서 가져갔어요
지금 뭔가가있다
내가 말할 게,자기야…
내가 왜 오늘 여기 왔는지 모르겠어
어떻게 이런 일이 시작됐는지 모르겠어…