Michael Trent — Bad Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Trent의 노래 "Bad Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re nothin but a, a big mouth
Such a, a tough talker from the deep south
Well I’m a, a sore loser I’m a sure doubt
You wanna come closer well come on and find out
I try to pay attention, try to speak clear
I never, I never tell you what you, you want to hear
But if ya, ya don’t like it you could cover your ears
I put the pedal to the floor but I forgot just how to steer
So, you better back up
I’ll show you bad luck
Well, ooh you got me shakin' in my boots like I was seventeen
My tongue’s a match and all my veins are full of gasoline
I come up on ya like a hit of methamphetamine
Eyes roll back in your head
Well I tell you right now, you better watch your back
You can talk dirty 'til your tongue turns black
But if you’re throwin it at me, I’m gonna throw it right back at you
Well you got, dirty pictures in your black book
You got, dead bodies in your back brook
You got a bad luck flag hanging on a hook
Right in front of your house, well all your neighbors had to look
So I crawl to the top of the escalator
With my ten dirty fingers push the hell out of the faders
Because their misbehavior’s my solitary savior
So it’s better that I give it to you now instead of later
So, you better back up
I’ll show you bad luck
Well, ooh you got me shakin' in my boots like I was seventeen
My tongue’s a match and all my veins are full of gasoline
I come up on ya like a hit of methamphetamine
Eyes roll back in your head
Well I tell you right now, you better watch your back
You can talk dirty til your tongue turns black
But if you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back, well
Ba ba da da, ba ba ba da ba, oh
You better back up
I’ll show you bad luck
Well, ooh you got me shakin' in my boots like I was seventeen
My tongue’s a match and all my veins are full of gasoline
I come up on ya like a hit of methamphetamine
Eyes roll back in your he-head
Well I tell you right now, you better watch your back
You can talk dirty til your tongue turns black
If you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back
If you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back
If you’re throwin' it at me, I’m gonna throw it right back at you
가사 번역
넌 아무것도 아냐,큰 입만 빼고
깊은 남쪽에서 그런,힘든 화자
글쎄,난 아픈 패자 난 확신 의심 해요
가까이 와서 알아봐
나는 분명히 말을하려고 관심을 지불하려고합니다
난 결코,나는 당신이 듣고 싶어 무엇을 말하지 않았다
그러나 당신이 그것을 좋아하지 않는 경우에 당신은 당신의 귀를 커버 할 수있다
나는 바닥에 페달을 넣어 그러나 나는 조종하는 방법을 잊어 버렸습니다
그래서,당신은 더 나은 백업
나는 당신에게 불운을 보여 드리겠습니다
17 살 때처럼 내 부츠를 신고 떠들다니
내 혀가 일치하고 내 정맥은 모두 가솔린으로 가득 차 있습니다
메탐페타민 한방 먹인 것 같아
눈은 당신의 머리에 롤백합니다
그럼 난 지금 당신에게,당신은 더 나은 당신의 뒤를 조심
당신은 당신의 혀가 검은 색으로 변할 때까지 더러운 이야기 할 수 있습니다
하지만 나한테 던져버리면 바로 다시 던져버릴거야
그럼 당신은 당신의 검은 책에 더러운 사진을 가지고
네 뒤 브룩에 시체들이 있어
갈고리에 매달린 불운 깃발을 들고
집 바로 앞에서,이웃들이 모두
그래서 에스컬레이터 꼭대기로 기어
내 열 손가락 더러운 방수 바지 밖으로 지옥을 밀어
왜냐하면 그들의 그릇된 행동은 나의 독방적인 구원자이기 때문입니다
그래서 내가 나중에 대신 지금 당신에게 그것을 제공하는 것이 좋습니다
그래서,당신은 더 나은 백업
나는 당신에게 불운을 보여 드리겠습니다
17 살 때처럼 내 부츠를 신고 떠들다니
내 혀가 일치하고 내 정맥은 모두 가솔린으로 가득 차 있습니다
메탐페타민 한방 먹인 것 같아
눈은 당신의 머리에 롤백합니다
그럼 난 지금 당신에게,당신은 더 나은 당신의 뒤를 조심
당신은 당신의 혀가 검은 색으로 변할 때까지 더러운 이야기 할 수 있습니다
하지만 나한테 던져버리면 바로 다시 던져버릴거야
바 바 다 바 바 바 바,오
더 나은 백업
나는 당신에게 불운을 보여 드리겠습니다
17 살 때처럼 내 부츠를 신고 떠들다니
내 혀가 일치하고 내 정맥은 모두 가솔린으로 가득 차 있습니다
메탐페타민 한방 먹인 것 같아
눈은 당신의 he-he-head 에 롤백합니다
그럼 난 지금 당신에게,당신은 더 나은 당신의 뒤를 조심
당신은 당신의 혀가 검은 색으로 변할 때까지 더러운 이야기 할 수 있습니다
나한테 던지면 바로 돌려줄게
나한테 던지면 바로 돌려줄게
나한테 던지면 바로 돌려줄게