Michael Wendler — Tears from Indian Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Wendler의 노래 "Tears from Indian Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MICHAEL: Könnt ich die Uhr zurück drehen-
Um ein paar Stunden nur
Ich hab Mist gebaut und ich zieh mir das voll rein
Nochmal die Worte wählen — Sie würden anders sein — Und beschrieben wie tief Du in mir tauchst
Doch miene zweite Chance ist längst schon verbraucht
ANIKA: I send you big tears from Indian Girl and so many things
Ten thousand hankies and wishes inside
With all my dreams — with all my love
I send you big tears from Indian Girl
I send you my heart, I need it no more
Ten thousand hankies and wishes inside
With all my dreams — with all my love
Forever goodbye
MICHAEL: Du glaubtest fest an Wunder — Und bautest so auf mich
Du hast tief geblickt — Und gehofft das da was ist
Du fülltest meine Lehre — Du warst zu gut für mich — Ich hab es voll versaut-
Und ich sehe das auch ein- Dass ich mich elend fühl
Das muss wohl so sein
ANIKA: I send you big tears from Indian Girl and so many things
Ten thousand hankies and wishes inside
With all my dreams — with all my love
I send you big tears from Indian Girl
I send you my heart, I need it no more
Ten thousand hankies and wishes inside
With all my dreams — with all my love
Forever goodbye
Forever goodbye — For you I would die — Don’t you believe me?
(Dank an Maurice Toller für den Text)
가사 번역
시계 돌려도 돼요?-
몇 시간 만
나는 쓰레기를 구축했고 나는 순전히 나에게 전체 당겨
다시 단어를 선택-그들은 다를 것-당신이 나를 뛰어 얼마나 깊은 설명
하지만 내 두 번째 기회는 오래 소비되었습니다
아니카:나는 인도 소녀와 많은 것들로부터 당신에게 큰 눈물을 보냅니다
만 행키 내부 소원
내 모든 꿈과 함께-내 모든 사랑
나는 인도 소녀에서 당신에게 큰 눈물을 보냅니다
나는 당신에게 내 마음을 보내,나는 더 이상 필요하지 않습니다
만 행키 내부 소원
내 모든 꿈과 함께-내 모든 사랑
영원히 안녕
마이클:당신은 단단히 기적을 믿고-그래서 당신은 나에게 의존
당신은 깊이 보았다-그리고 무엇을 기대
넌 내 가르침을 채웠어 넌 나한테 너무 잘해줬어-
그리고 나는 너무 것을 볼-나는 비참하게 생각합니다
정말 그런가 보네
아니카:나는 인도 소녀와 많은 것들로부터 당신에게 큰 눈물을 보냅니다
만 행키 내부 소원
내 모든 꿈과 함께-내 모든 사랑
나는 인도 소녀에서 당신에게 큰 눈물을 보냅니다
나는 당신에게 내 마음을 보내,나는 더 이상 필요하지 않습니다
만 행키 내부 소원
내 모든 꿈과 함께-내 모든 사랑
영원히 안녕
영원히 안녕-당신을 위해 나는 죽을 것-당신은 날 믿지 않아?
(텍스트에 대한 모리스 톨러 덕분에)