Михаил Бублик — Сам тебя выдумал 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Бублик의 노래 "Сам тебя выдумал"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мир по кусочкам собрав, не потеряв головы —
Я не хочу тебе врать; я не могу тебе врать, увы.
Ходим вокруг, да вокруг — это сильнее меня;
Я тебе больше, чем друг, и надо что-то менять, менять.
Я сам тебя выдумал, сам тебя выдумал в своей голове!
И я это видел, и ты это видела в потоке людей.
Я сам, этот, выдумал мир вопросительный ночною порой.
Хочу постоянно и безотносительно быть рядом с тобой, с тобой!
С тобой!
Мир по кусочкам собрав, я за тобою спешил.
Мне не хватало тебя. Мне не хватало твоей, твоей души!
За горизонт уходил, не раз и даже не сто.
Я за тобою следил; я за тобою ходил, и что?
Я сам тебя выдумал, сам тебя выдумал в своей голове!
И я это видел, и ты это видела в потоке людей.
Я сам, этот, выдумал мир вопросительный ночною порой.
Хочу постоянно и безотносительно быть рядом с тобой, с тобой!
С тобой!
Я сам тебя выдумал в своей голове.
И я это видел, и ты это видела.
Я сам тебя выдумал!
Хочу постоянно и безотносительно быть рядом, быть рядом!
Быть рядом!
С тобой!
С тобой!
가사 번역
당신의 머리를 잃지 않고 함께 세계는 조립된다 —
너한테 거짓말하고 싶지 않아
주위를 산책,예 주위에-이 나보다 강하다;
난 네 친구 이상이고 넌 뭔가를 바꿔야 해
내가 지어낸 거야!
그리고 난 그걸 봤고,넌 사람들을 속이면서 그걸 봤잖아.
나 자신은,이,밤에 질문의 세계를 발명했다.
나는 당신과 함께,당신 근처에 지속적으로 관계없이 할 싶어요!
당신과 함께!
수집된 세상,나는 당신을 위해 서둘러 있었다.
보고 싶었어 보고 싶었어,네 영혼!
그것은 수평선을 넘어 갔다,한 번,심지어 백 번.
나는 당신을 따라;나는 당신을 따라,그리고 무엇?
내가 지어낸 거야!
그리고 난 그걸 봤고,넌 사람들을 속이면서 그걸 봤잖아.
나 자신은,이,밤에 질문의 세계를 발명했다.
나는 당신과 함께,당신 근처에 지속적으로 관계없이 할 싶어요!
당신과 함께!
내 머릿속에 널 지어냈어
내가 봤어,너도 봤어.
내가 지어냈어!
나는 끊임없이 관계없이 가까이 할,가까이되고 싶어!
다음 단계로!
당신과 함께!
당신과 함께!