Михаил Бублик — Спаси меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Бублик의 노래 "Спаси меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Спаси меня от всех душевных мук.
Ты для меня спасательный, мой круг.
Укрой меня от всех людей, укрой!
Но не герой, не твой герой я.
Найди меня, найди меня, скорей;
Или забудь в пространстве всех морей.
Накрой меня внезапною волной -
Ведь не герой, не твой герой я!
Небо ходило, тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Найди меня, спаси без лишних слов.
Услышь мой, среди тысяч голосов.
Давай эту любовь от всех спасем!?
Пусть она дым и пусть игра с огнем.
Я здесь, стою, я за твоей спиной!
Найди меня и стань моей судьбой!
Я здесь, мне совершенно все равно,
Что не герой, не твой герой!
Но, небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
가사 번역
내 가슴앓이로부터 나를 구해줘.
넌 내 생명줄이야 내 서크라고
모든 사람들로부터 나를 숨기기,숨기기!
하지만 난 네 영웅이 아니야 난 네 영웅이 아니야
빨리 날 찾아;
또는 모든 바다의 공간에서 잊어 버려.
갑자기 물결을 가리면 -
난 네 영웅이 아니야!
하늘은 걸어,여기,하늘이 나를 구했다.
하늘은 화재 가득 불구하고,내 가장 친한 친구입니다.
나는 혼자 빈 어두운 오전;
전하,신호를 주세요!
날 찾아,법석없이 나를 저장.
수천 개의 목소리로 내 목소리를 들어라.
이 사랑을 모두 구합시다!?
그것은 연기하자 화재와 함께 재생할 수 있습니다.
내가 여기 서있어,난 당신 뒤에 있어요!
나를 찾아 내 운명이 될!
전 여기 있어요,전혀 상관없어요,
네 영웅도 아니고!
하지만 하늘이 걸어왔고 하늘이 날 구해줬어
하늘은 화재 가득 불구하고,내 가장 친한 친구입니다.
나는 혼자 빈 어두운 오전;
전하,신호를 주세요!
하늘은 여기 걸어,하늘은 나를 구했다.
하늘은 화재 가득 불구하고,내 가장 친한 친구입니다.
나는 혼자 빈 어두운 오전;
전하,신호를 주세요!
전하,신호를 주세요!
전하,신호를 주세요!