Михаил Гулько — Анечка 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Гулько의 노래 "Анечка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне в этой жизни ничего не надо!
Отдам, что есть и всё, что наживу-
За счастье быть всю жизнь с тобою рядом,
За горе горькое любить тебя одну!
Мне в этой жизни ничего не надо!
Ты — для меня — начало всех начал,
Ты — мой огонь и ты — моя прохлада,
Ты — моя радость и ты — моя печаль!
Анечка, Аня!-
Зову я любимую!
Птицы опять улетают на юг.
Если бы ты знала
Как я им завидую!
Как мне тебя не хватает, мой друг!
Мне в этой жизни ничего не надо!
Я всё прошёл,
Мне не о чем жалеть!
И не встречал я на пути к тебе преграду,
Которую бы не смог преодолеть.
Мне в этой жизни ничего не надо,
Пусть дни летят и гаснут на ветру.
Ты — боль моя
И ты — моя отрада —
Я всё прощал и многое прощу!
Мне в этой жизни ничего не надо,
Поверь, С годами я мудрее стал,
Не надо мне не серебра, ни злата-
Моё сокровище — тебя я отыскал!
Мне в этой жизни ничего не надо!
Дай руку мне — я в рай с тобой и в ад,
Ты наказание моё, моя награда,
Моя судья, а я твой адвокат!
Имена в этом стихотворении/песне: Анна
가사 번역
난 이 삶에서 아무것도 필요 없어!
나는 내가 가진 것을 줄 것이고 내가 얻는 모든 것을 줄 것이다-
너와 함께 있는 행복,
슬픔에 대한 쓴 사랑은 당신에게 하나!
난 이 삶에서 아무것도 필요 없어!
너는 나를 위해 모든 시작의 시작이다,
당신은 나의 불이고 당신은 나의 차가움이다,
너는 나의 기쁨이고 너는 나의 슬픔이다!
안냐,안냐!-
나는 내 사랑을 호출!
새들이 다시 남쪽으로 날아갑니다.
당신은 단지 알고 있다면
내가 그들을 부러워하는 방법!
내가 당신을 그리워하는 방법,내 친구!
난 이 삶에서 아무것도 필요 없어!
나는 모든 것을 통과,
후회할 거 없어!
가는 길에 장애물도 만나지 못했어요,
어느 것이 극복 할 수 없었다.
난 이 삶에서 아무것도 필요 없어,
날아서 바람 속에서 죽게 내버려둬요
넌 내 고통이야
그리고 당신은 내 기쁨입니다 —
나는 모든 것을 용서했고 나는 많은 것을 용서할 것이다!
난 이 삶에서 아무것도 필요 없어,
내 말 믿어,난 수년간 더 현명해졌어,
난 은이나 금 필요 없어-
내 보물-당신을 발견!
난 이 삶에서 아무것도 필요 없어!
나에게 당신의 손을 줘-나는 당신과 지옥으로 천국에 갈 것이다,
넌 내 벌이야,내 보상,
내 판사,나는 당신의 변호사입니다!
이 시/노래의 이름:안나