Михаил Гулько — Цыганский костёр 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Гулько의 노래 "Цыганский костёр"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Костёр давно погас,
А ты всё слушаешь.
Ночное облако
Скрыло луну.
Я расскажу тебе,
Как жил с цыганами
И как ушёл от них
И почему.
В цыганский табор я Попал мальчишкою.
В цыганку гордую
Влюбился я.
Но я не знал тогда
Про жизнь цыганскую,
Любви цыганской я Не знал тогда.
Однажды вечером
Взгрустнулось что-то мне,
И я отправился
К реке гулять.
Гляжу: цыганка там
С другим целуется,
И злобный взгляд её Ожёг меня.
Цыганка гордая
Вперёд подалася
И тихо молвила
В ночную мглу:
«Я птица вольная,
Люблю цыгана я И за любовь свою
Всегда умру».
Как это водится,
Цыгане табором
Кочуют издавна
Средь рек и гор.
А та цыганка мне
Всю жизнь испортила
И отняла навек
Покой и сон.
Костёр давно погас,
А ты все слушаешь.
Ночное облако
Скрыло луну.
Я рассказал тебе,
Как жил с цыганами
И как ушёл от них
И почему.
가사 번역
불이 오랫동안 끊겼습니다,
당신은 여전히 듣고 있습니다.
밤 구름
달을 숨겼어요
나는 당신을 말할 것이다,
집시들과 어떻게 살았는지
그리고 당신은 어떻게 그들을 떠났습니까
그리고 왜.
집시 캠프에 아들이 있어
집시 자랑스러운
나는 사랑에 빠졌다.
그러나 나는 그때 몰랐다
집시 삶에 대해,
그때 집시 사랑 몰랐다.
어느 날 저녁
뭔가 나를 슬프게,
그래서 나는 갔다
강으로 걸어가려고
나는 본다:집시 거기에있다
또 다른 키스,
그리고 그녀의 눈에서 악한 모습은 나를 태워.
집시 자랑
앞으로 배웠어
그리고 부드럽게 말했다
밤에:
"나는 무료 새입니다,
나는 집시 사랑 내 사랑
나는 항상 죽을 것이다."
평소와 같이,
집시 캠프
그들은 오랫동안 로밍 한
강과 산 사이.
그리고 집시 소녀 나를 위해
난 내 인생을 망쳤어
그리고 영원히 그것을했다
휴식과 수면.
불이 오랫동안 끊겼습니다,
당신은 여전히 듣고 있습니다.
밤 구름
달을 숨겼어요
내가 말했잖아,
집시들과 어떻게 살았는지
그리고 당신은 어떻게 그들을 떠났습니까
그리고 왜.