Михаил Гулько — Расстрел 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Гулько의 노래 "Расстрел"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ах ты жизнь моя зима-Колыма
Светит солнышко и сводит с ума
Я пожить ещё увы не успел,
А меня уже ведут на расстрел
Конвоиру, как и мне двадцать лет
Он ведёт меня ведёт на тот свет
Вспоминаю жизнь шальную свою
Мне бы плакать, а я звонко пою
Мне бы плакать, а я звонко пою
О той рощи, где внимал соловью
О девчонке, что безумно любил
Так любил, что за измену убил
Ты конвойный веришь в Бога, аль нет?
Нелегко мне умирать в 20 лет
Перед смертью отпусти мне грехи
Отвечает конвоир мой-беги
Говорит мне конвоир мой-беги
Заметёт следы метёлка пурги
Спятил что ли ты от службы солдат
Отвечает конвоир я твой брат
Я близнец твой по несчастной любви
Также пели в рощи мне соловьи
Та девчонка, что дождаться клялась
Вышла замуж за товарища-мразь
Мама-Волга, а отец мой-Байкал
Я бы братец далеко убежал
За Амур, за Ангару, за Иртыш,
Но куда ты от себя убежишь
Я любя казнил девчонку свою
Я назначил ей свидание в раю
Обещал ей, что приду в небеса,
А обманывать любимых нельзя
가사 번역
아,내 겨울 인생-Kolyma
태양이 빛나고 당신을 미치게 만들고 있습니다
나는 아직 살 시간이 없었다,
난 이미 총살팀에 끌려가고 있어
나 같은 경비원은 20 살이야
그것은 다른 세계로 나를 리드
나는 나의 미친 삶을 기억한다
울어야 하는데 크게 부르죠
울어야 하는데 크게 부르죠
나이팅게일 말을 들은 숲 얘기
사랑에 미친 듯이 한 소녀에 대해
그래서 사랑,반역에 대한 사망
신을 믿나,안 믿나?
20 살에 죽는 건 쉽지 않아
네가 죽기 전에 내 죄를 용서해라
내 에스코트 답변-실행
내 에스코트가 도망가래.
블리자드의 빗자루는 트랙을 다룰 것입니다
당신은 군인을 봉사 미친 있습니까
가드 응답 나는 당신의 형제 야
나는 불행한 사랑에 당신의 쌍둥이입니다
또한 나이팅게일은 그 로브 에서 나에게 노래
기다리겠다고 맹세했던 여자
그녀는 동료 쓰레기 결혼
어머니는 볼가,아버지는 바이칼입니다
나는 멀리 도망 쳤을 것이다
큐피드 뒤에 격납고에서 Irtysh 를 위해,
하지만 너 자신에게서 도망칠 곳은 어디야?
나는 여자를 사랑 실행 그들의
난 그녀와 낙원에서 데이트를 했어.
나는 하늘에 올 것이라고 그녀에게 약속했다,
그리고 당신은 당신의 사랑하는 사람을 속일 수 없습니다