Михаил Круг — Катя 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Круг의 노래 "Катя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сваты пришли к отцу, в деле сошлися вместе.
Значит, в Покров — к венцу, так порешили с тестем.
Дочь Катерина вся прямо от счастья светит,
Ждет-не дождется дня, когда милый за ней приедет.
Катя — красна дивчина к свадьбе деньки считала
И на пухову перину нежно белье вышивала.
Но на ее беду в бурке большой, казачьей
Въехал в деревню ту опер для раскулачки.
Молод он был, красив, со стариками не дерзок,
Кожаный френч носил, выпить любил и девок.
Он ведь забыл про все, глаз не сводил с Катерины.
От раскулачки спасем, коль буду вам мужем и сыном.
Спорить отец не стал, с властью бы жить в покое,
Свадьбу переиграл, думал — жалеть не стоит.
В день на Покров пошли, в избу вошли с кумачами.
К оперу Катю вели с заплаканными очами.
Что же ты, батюшка, сменял меня на иуду?
Без милого дружка с опером жить не буду.
И, помолившись в путь, жизни себя лишила.
В сердце, под девичью грудь, острый кинжал вонзила.
Прощай же, любый мой, с постылым жить не гоже.
Эту фату со мной матушка в гроб положит.
Выплели ленту с кос. Катя лежит, как живая.
Из-под венца на погост. Значит, судьба такая.
Опер сослал отца, дружку сгноил в забое,
Вволю попил винца и въехал в их дом с другою.
가사 번역
중매는 아버지에 와서 사업차 같이 왔어요
그래서,Pokrov 에서-왕관에,그래서 장인 결정했다.
딸 카타리나 모든 권리 행복에서 빛나는,
대기-사랑은 그녀를 위해 올 것이다 날을 기다릴 수 없어.
케이트-결혼식 날에 대한 붉은 처녀는 간주됩니다
그리고 깃털 침대에 부드럽게 자 수 속옷.
하지만 큰 버카에서 그녀의 불행에,코사크
나는 raskulachki 위해 투 오페 마을에 몰았다.
그는 젊고,잘생겼고,노인에게 무례하지 않았습니다,
그는 가죽 재킷을 입고 마시고 여자를 좋아했다.
그는 그것에 대해 모든 것을 잊고 있었고,그의 눈은 캐서린에 고정되었다.
라스쿨라치키에서 구해줄게 만약 내가 네 남편과 아들이 된다면
아버지는 평화에 살 힘을 가지고 논쟁하지 않았다,
결혼식을 너무 과도하게 해서 후회하지 않을 줄 알았어요
커버에 하루에 집에 가서 옥양목 갔다.
카티야는 눈물 얼룩진 눈으로 오페라로 인도되었다.
왜 저를 유다로 바꾸셨죠,신부님?
오페라랑 좋은 친구 없이는 살 수 없어
그리고,길에 기도하는 데,그녀는 그녀의 자신의 삶을했다.
가슴에 소녀의 가슴 아래 날카로운 단검이 박살났다.
안녕,내 사랑,당신은 비참한 삶을 살 수 없습니다.
엄마가 내 관에 이 베일을 넣을거야
우리는 머리띠에서 리본을 회전했습니다. 카티야는 마치 살아 있는 것 같아요
왕관 아래에서 교회장까지 이게 운명이야
오퍼는 그의 아버지를 추방하고,그의 친구는 도피에서 썩었다,
나는 와인을 많이 마셔서 다른 사람들과 그들의 집으로 갔다.