Михаил Круг — Осенний дождь 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Круг의 노래 "Осенний дождь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Косой осенний дождь мне смоет боль сердечную.
Ах, как оно болит! В нем радость и тоска
И входит тихо в дом одна душа беспечная,
К другой душе родной придя издалека.
Я возвратился! Здравствуй, мама!
Ну что ты, перестань при сыне причитать!
Ну, поседел слегка, а так — я тот же самый,
Ну что ты, перестань… Ведь я вернулся, мать…
А девочка моя не встретила как прежде
И радости в глазах хватило на три дня…
Лишь три забытых дня и восемь лет надежды
Остались навсегда на сердце у меня.
Цыганка говорит — накрутят срок, и скоро…
А, значит, на этап по новой будут гнать
Туда за горизонт, за решки, за заборы,
А мама, как всегда, сыночка будет ждать.
Но я вернусь опять — дождется мама
И будет на крыльце при сыне причитать!
И я скажу ей — мам, не плачь — я тот же самый,
Ну что ты, перестань… Ведь я вернулся, мать…
가사 번역
비스듬한 가을 비가 내 상심을 씻어 버릴 것입니다.
아,얼마나 아파! 그 안에 기쁨과 그리움이 있습니다
그리고 한 영혼 부주의 한 집에 조용히 들어갑니다,
멀리서 오는 또 다른 영혼 원주민.
돌아왔어! 안녕하세요,어머니!
아들 앞에서 그만 울어!
음,조금 회색,하지만 난 같은 해요,
그만 좀 해요 돌아왔어요,엄마…
그리고 내 여자는 이전과 만나지 않았다
그리고 그의 눈에서 기쁨 3 일 동안 충분했다…
단 3 일,8 년 동안의 희망
그들은 내 마음 속에 영원히 남아 있습니다.
집시는 말한다-그들은 곧 용어를 속임수,그리고 것입니다…
그리고,새로운 의지 드라이브에 무대에 의미
거기 수평선을 위해,꼬리를 위해,담,
그리고 우리 어머니,언제나처럼,우리 아들은 기다려야 할 것이다.
그러나 나는 다시 올 것이다-어머니는 나를 기다릴 것입니다
그리고 그의 아들 앞에 현관에 흔들리고있을 것입니다!
엄마 울지 마,
그만 좀 해요 돌아왔어요,엄마…