Михаил Шелег — Между нами города 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шелег의 노래 "Между нами города"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что поделать — вечный странник,
Вечно в споре с самим собой,
С бестолковой своей судьбой,
Но когда покидаю дом,
Начинаю скучать о нем.
Между нами города, между нами километры,
Но ведь это не беда, когда любишь беззаветно,
Чаю крепкого налью, наберу опять межгород,
И скажу сквозь ночь и холод: «Свет мой, я тебя люблю».
Я тебя люблю.
Я ведь знаю, ты понимаешь,
Потому и не осуждаешь,
Что средь ночи вдруг улетаю
На край света за птичьей стаей.
Я и сам не пойму когда
Буду рядом с тобой всегда.
Между нами города, между нами километры,
Но ведь это не беда, когда любишь беззаветно,
Чаю крепкого налью, наберу опять межгород,
И скажу сквозь ночь и холод: «Свет мой, я тебя люблю».
Я тебя люблю.
Запрети мне гулять по миру,
Заточи в теплую квартиру,
Загрущу, сгину в одночасье,
Как цветок на окне зачахну,
Должен я всякий раз опять
Возвращаться и уезжать.
Между нами города, между нами километры,
Но ведь это не беда, когда любишь беззаветно,
Чаю крепкого налью, наберу опять межгород,
И скажу сквозь ночь и холод: «Свет мой, я тебя люблю».
Я тебя люблю.
Между нами города, между нами километры,
Но ведь это не беда, когда любишь беззаветно,
Чаю крепкого налью, наберу опять межгород,
И скажу сквозь ночь и холод: «Свет мой, я тебя люблю».
Я тебя люблю.
가사 번역
내가 무엇을 할 수-영원한 방랑자,
항상 자신과 논쟁,
네 멍청한 운명으로,
하지만 내가 집을 떠날 때,
나는 그를 그리워하기 시작했다.
우리 사이에는 도시가 있고,우리 사이에는 킬로미터 떨어져 있습니다,
그러나 당신이 완전히 사랑할 때 그것은 중요하지 않습니다,
나는 강한 차 한 잔을 부어 장거리 다시 전화를 걸 것이다,
그리고 나는 밤과 추위를 통해 그것을 말할 것이다:"내 빛,나는 당신을 사랑합니다."
사랑해
나도 알아,너도 알잖아,
그래서 판단하지 않는 거야,
한밤중에 갑자기 날아다니며
한 무리의 새들을 위해 세상의 종말을 위하여
나는 때 모른다
나는 항상 당신을 위해있을 것입니다.
우리 사이에는 도시가 있고,우리 사이에는 킬로미터 떨어져 있습니다,
그러나 당신이 완전히 사랑할 때 그것은 중요하지 않습니다,
나는 강한 차 한 잔을 부어 장거리 다시 전화를 걸 것이다,
그리고 나는 밤과 추위를 통해 그것을 말할 것이다:"내 빛,나는 당신을 사랑합니다."
사랑해
세상을 걷는 건 금지야,
따뜻한 아파트에 그것을 잠금,
나는 곧 죽고 죽을 것이다,
창가의 꽃처럼,
매번 다시 해야 돼
돌아와,어서
우리 사이에는 도시가 있고,우리 사이에는 킬로미터 떨어져 있습니다,
그러나 당신이 완전히 사랑할 때 그것은 중요하지 않습니다,
나는 강한 차 한 잔을 부어 장거리 다시 전화를 걸 것이다,
그리고 나는 밤과 추위를 통해 그것을 말할 것이다:"내 빛,나는 당신을 사랑합니다."
사랑해
우리 사이에는 도시가 있고,우리 사이에는 킬로미터 떨어져 있습니다,
그러나 당신이 완전히 사랑할 때 그것은 중요하지 않습니다,
나는 강한 차 한 잔을 부어 장거리 다시 전화를 걸 것이다,
그리고 나는 밤과 추위를 통해 그것을 말할 것이다:"내 빛,나는 당신을 사랑합니다."
사랑해