Михаил Шуфутинский — Чёрный пистолет 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Чёрный пистолет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хожу пижоном с газовым баллоном,
От «элемента» — спасу просто нет!
Хожу пижоном, скоплю деньжонок,
Куплю, конечно, чёрный пистолет.
Чёрный пистолет — с ним никто не тронет!
Чёрный пистолет — если не догонит…
Чёрный пистолет… выпьем-ка до дна!
Восемь бед — один ответ и любовь одна!
Чёрный пистолет — с ним никто не тронет!
Чёрный пистолет — если не догонит…
Чёрный пистолет… выпьем-ка до дна!
Восемь бед — один ответ и любовь одна!
«Любовь до гроба», что не говорите,
Поможет и спасёт от разных бед,
Но если ночью вы плохо спите —
Приобретите чёрный пистолет.
Совсем недавно из автомата
Стреляли дяди средь бела дня…
Боюсь, придётся купить гранату,
Она надёжно защитит меня!
Скопил немного, но ради Бога,
Нет не куплю я чёрный пистолет,
И вам желаю — живите долго!
Да! чтоб вы жили много-много лет!
Да, да, да! нет, нет, нет!
(купите чёрный пистолет!)
Да, да, да! нет, нет, нет!
(купите чёрный пистолет!)
Да, да, да! нет, нет, нет!
(купи чёрный пистолет!)
가사 번역
가스 실린더를 든 남자처럼,
은"요소"에서-단순히 탈출이 없다!
나는 친구 야,나는 돈을 절약 할 수 있습니다,
물론 검은 권총을 사주지
블랙 건—아무도 그것을 터치하지 않습니다!
블랙 건-그것은 따라 잡을 수없는 경우...
검은 총... 바닥으로 가자!
여덟 문제-하나의 대답과 하나의 사랑!
블랙 건—아무도 그것을 터치하지 않습니다!
블랙 건-그것은 따라 잡을 수없는 경우...
검은 총... 바닥으로 가자!
여덟 문제-하나의 대답과 하나의 사랑!
"무덤에 사랑",당신은 무엇을 말하지 않는다,
그것은 각종 말썽에서 당신을 돕고 저장할 것입니다,
하지만 밤에 잠을 잘 수 없다면 —
검은 권총을 구입.
최근에 자판기에서
내 삼촌은 대낮에 총격을 당했다…
수류탄 사야겠어,
그것은 나를 보호 할 것입니다!
조금 살렸지만,제발,
아니,나는 검은 총을 구입하지 않습니다,
그리고 나는 당신을 기원합니다-오래 살고!
예! 당신은 많은,몇 년 동안 살 수 있습니다!
예,예,예! 안 돼,안 돼!
(검은 총을 구입!)
예,예,예! 안 돼,안 돼!
(검은 총을 구입!)
예,예,예! 안 돼,안 돼!
(검은 총을 구입!)