Михаил Шуфутинский — Grafinya (Графиня) 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Grafinya (Графиня)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не пишите мне писем дорогая графиня
Для сурового часа письма слишком нежны
Я и так сберегу Ваше светлое имя
Как ромашку от пули на поле войны
Я и так сберегу Ваше светлое имя
Как ромашку от пули на поле войны
Пусть в безумной России
Не найти мне приюта
И в крови захлебнулись луга и поля,
Но осталась минута нашей боли минута
Чтоб проститься с Отчизной
С борта корабля,
Но осталась минута нашей боли минута
Чтоб проститься с Россией
С борта корабля
Не хочу пропадать я в Истанбуле турецком
Без любви и без славы орденов и погон
Ах графиня поверьте наболевшему сердцу
Я лишь в Вас и в Россию
Был страстно влюблен
Не пишите графиня нет в живых адресата
Упустили Россию
Как сквозь пальцы песок
Ах родная Отчизна разве ты виновата
Что пускаю я пулю в поседевший висок
Ах родная Отчизна разве ты виновата
Что пускаю я пулю в поседевший висок
가사 번역
백작님께 편지를 쓰지 마세요
심한 한 시간 동안 편지가 너무 부드럽습니다
나는 그것이 당신의 밝은 이름을 저장할 것입니다
전쟁터에서 총알이 박힌 데이지처럼
나는 그것이 당신의 밝은 이름을 저장할 것입니다
전쟁터에서 총알이 박힌 데이지처럼
미친 러시아 보자
나는 대피소를 찾을 수 없습니다
그리고 초원과 들판은 피로 익사했다,
그러나 여전히 우리의 고통의 분 분이있다
조국에 작별인사 하려고
배에서,
그러나 여전히 우리의 고통의 분 분이있다
러시아에 작별 인사
배에서
난 사라지기 싫어 이스탄불 터키에 있어
사랑없이 영광 주문 및 어깨 끈없이
백작님이 내 마음이 아프다고 믿으시오
난 단지 당신과 b 러시아에있어
열정적으로 사랑에 빠져 있었다
수신자가 죽었다는 백작 쓰지 마
놓친 러시아
손가락을 통해 모래처럼
아,내 고향 땅은 당신의 잘못이다
성전에 총알을 박았다고
내 사랑하는 나라가 네 잘못이야
성전에 총알을 박았다고