Михаил Шуфутинский — Как вышло так 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Как вышло так"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жили мы с тобой, ведь не хуже многих,
Что-то было так, ну, а что-то нет,
Были счастья дни, были и тревоги,
И горел в окне наш неяркий свет
Каждый сам кузнец, своего несчастья,
Каждый сам себе самый первый враг,
И решили мы, что пора прощаться,
Не пойму теперь, как же вышло так
Как вышло так, как вышло так, что сердце ноет,
Так сердце ноет, не видно дна,
Нас было двое, нас было только двое,
Теперь и я один, и ты одна
Я пришел к тебе, за негромким словом,
Я пришел к тебе, просто помолчать,
Что разбили мы, нам не склеить сново,
Почему же мне, так хочется кричать
Как вышло так, как вышло так, что сердце ноет,
Так сердце ноет, не видно дна,
Нас было двое, нас было только двое,
Теперь и я один, и ты одна
Но один секрет, я тебе открою,
Может важный он, может быть пустяк,
Ошибались мы, что ломать не строить,
Нам судьбы своей не сломать ни как
Как вышло так, как вышло так, что сердце ноет,
Так сердце ноет, не видно дна,
Нас было двое, нас было только двое,
Теперь и я один, и ты одна
Как вышло так, как вышло так, что сердце ноет,
Так сердце ноет, не видно дна,
Нас было двое, нас было только двое,
Теперь и я один, и ты одна
Теперь и я один, и ты одна
Теперь и я один, и ты одна
가사 번역
우린 너와 함께 살았어,
그 중 일부는,음,그 중 일부는 아니었다,
행복한 날,걱정이 있었다,
그리고 우리의 희미한 빛이 창에 불타고 있었다
모두가 자신의 불행의 대장장이입니다,
모두가 자신의 첫 번째 적이다,
그리고 우리는 작별 인사를 할 시간이라고 결정했다,
나는 그것이 어떻게 일어 났는지 지금 이해하지 못한다
어떻게 이런 일이 일어 났는지,어떻게 내 마음이 아프다는 일이 일어 났습니까,
그래서 내 마음이 아프고 바닥이 보이지 않아,
우리 둘,우리 둘만 있었다.,
이제 난 혼자이고 넌 혼자야
나는 조용한 단어를 당신에게 온,
그냥 조용히 있으려고 왔어,
우리가 깬 것,우리는 다시 함께 할 수 없습니다,
왜 그렇게 비명을 지를까
어떻게 이런 일이 일어 났는지,어떻게 내 마음이 아프다는 일이 일어 났습니까,
그래서 내 마음이 아프고 바닥이 보이지 않아,
우리 둘,우리 둘만 있었다.,
이제 난 혼자이고 넌 혼자야
그러나 나는 당신에게 비밀을 말할 것이다,
그것은 중요 할 수있다,그것은 아무것도 할 수있다,
우리는 빌드 하지 휴식 잘못 했다,
우리는 우리의 운명을 깰 수 없습니다
어떻게 이런 일이 일어 났는지,어떻게 내 마음이 아프다는 일이 일어 났습니까,
그래서 내 마음이 아프고 바닥이 보이지 않아,
우리 둘,우리 둘만 있었다.,
이제 난 혼자이고 넌 혼자야
어떻게 이런 일이 일어 났는지,어떻게 내 마음이 아프다는 일이 일어 났습니까,
그래서 내 마음이 아프고 바닥이 보이지 않아,
우리 둘,우리 둘만 있었다.,
이제 난 혼자이고 넌 혼자야
이제 난 혼자이고 넌 혼자야
이제 난 혼자이고 넌 혼자야