Михаил Шуфутинский — Кубики 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Кубики"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дом из кубиков сложу,
Чтоб услышать дочки смех.
Ей, как сказку, расскажу,
Что она — счастливей всех.
Очень верит мне она,
И не знаю, отчего
Вдруг пойму, как мне нужна
Сказка детства моего.
На земле забот хватает,
Радость есть, и есть беда.
Детский сон тревог не знает,
Только он — не навсегда.
Ей, конечно, рано знать,
Как бывает трудно жить,
Как приходится терять
То, чем нужно дорожить.
Дочка с кубиком заснёт,
Мне ж не спится от обид.
И меня уж не спасёт
Добрый доктор Айболит.
На земле забот хватает,
Радость есть, и есть беда.
Детский сон тревог не знает,
Только он — не навсегда.
Как бы мне хотелось вновь
Верить в детские мечты,
Верить в сказки и любовь,
И в победу доброты!
Дочке кубики сложу,
Чтоб в глазах увидеть смех.
Ей, как сказку, расскажу,
Что она — счастливей всех.
На земле забот хватает,
Радость есть, и есть беда.
Детский сон тревог не знает,
Только он — не навсегда.
На земле забот хватает,
Радость есть, и есть беда.
Детский сон тревог не знает,
Только он — не навсегда.
가사 번역
나는 블록 밖으로 집을 만들 것이다,
내 딸이 웃음을 듣고.
동화처럼 말해줄게,
가장 행복한 분이라고
그녀는 나를 아주 많이 믿는다,
왜 그런지 모르겠어
나는 갑자기 내가 얼마나 필요한지 알게 될 것이다
내 어린 시절의 동화.
지구에 충분한 걱정이 있습니다,
이 기쁨과 문제가있다.
어린이 수면은 걱정을 모르는,
만 그것은 영원히 아니다.
그녀가 알기에는 너무 이릅니다,
그것이 얼마나 어려울 수 있습니까,
얼마나 잃어야 할지
소중히 해야 할 것.
큐브와 함께 딸은 잠들 것입니다,
분노 때문에 잠을 못 자요
그리고 그것은 나를 구하지 않을 것입니다
좋은 의사 에이볼릿
지구에 충분한 걱정이 있습니다,
이 기쁨과 문제가있다.
어린이 수면은 걱정을 모르는,
만 그것은 영원히 아니다.
나는 그것을 다시 할 수 있었으면 좋겠다
아이들의 꿈을 믿으세요,
동화 및 사랑을 믿으십시오,
그리고 친절의 승리!
딸한테 줄 블럭 좀 더 추가할게,
당신의 눈에서 웃음을 볼 수 있습니다.
동화처럼 말해줄게,
가장 행복한 분이라고
지구에 충분한 걱정이 있습니다,
이 기쁨과 문제가있다.
어린이 수면은 걱정을 모르는,
만 그것은 영원히 아니다.
지구에 충분한 걱정이 있습니다,
이 기쁨과 문제가있다.
어린이 수면은 걱정을 모르는,
만 그것은 영원히 아니다.