Михаил Шуфутинский — Люба-комсомолка 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Люба-комсомолка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Здравствуй, дорогая Люба-комсомолка,
По реке гуляет ледоход.
За туманом синим медленно и долго
Загудел далекий пароход!
В золотом заливе, как на дне бокала —
Спит колониальная луна.
Капитан весь в белом ждет вас у причала,
И звенит гитарная струна!
Пусть вино играет и танцуют пары,
Над рекой несется вечный зов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Только нам от жизни никуда не деться.
Этот порт — кладбище кораблей.
Вы давно разбили капитану сердце,
Сотни лиц сменили за сто дней!
Тихой майской ночью мы начнем сначала,
Где Россия спит, как даль светла.
Вы позвольте, леди? Мистер, полбокала!
Пусть в душе сгорело все дотла…
Пусть вино играет и танцуют пары,
Над рекой несется вечный зов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Пусть вино играет и танцуют пары,
Над рекой несется вечный зов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
Узкие бокалы, тонкие сигары,
Легких Бризантильских островов.
가사 번역
안녕하세요,리우바,콤소몰스카야 프라브다,
강에서 얼음 드리프트를 산책.
천천히 그리고 오랜 시간 동안 푸른 안개 뒤에
먼 기선 흥얼!
황금빛 만에서 유리 바닥처럼 —
식민지 달은 잠 들어 있습니다.
선장이 모두 선착장에서 기다리고 있어,
그리고 기타 문자열이 울리고 있습니다!
와인 놀이와 커플 춤을 보자,
영원한 전화 강 위로 러시.
좁은 안경,얇은 시가,
라이트 비잔티즈키 제도.
좁은 안경,얇은 시가,
라이트 비잔티즈키 제도.
그러나 우리는 멀리 생활에서 얻을 수 없습니다.
이 항구는 함선의 묘지입니다.
넌 오래 전에 선장의 심장을 부러뜨렸어,
얼굴의 수백 백 일 변경!
조용한 5 월 밤에 우리는 다시 시작할 것입니다,
어디 러시아 자,거리는 밝은.
괜찮으십니까,아가씨? 씨,반 잔!
당신의 영혼은 땅에 구울 수 있습니다…
와인 놀이와 커플 춤을 보자,
영원한 전화 강 위로 러시.
좁은 안경,얇은 시가,
라이트 비잔티즈키 제도.
좁은 안경,얇은 시가,
라이트 비잔티즈키 제도.
와인 놀이와 커플 춤을 보자,
영원한 전화 강 위로 러시.
좁은 안경,얇은 시가,
라이트 비잔티즈키 제도.
좁은 안경,얇은 시가,
라이트 비잔티즈키 제도.
좁은 안경,얇은 시가,
라이트 비잔티즈키 제도.