Михаил Шуфутинский — Мышонок 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Мышонок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ко мне бежит из-за угла мышонок,
Он ждёт немного сухарей и хлеба,
Один среди своих друзей он белый.
Мышонок слушает мои рассказы,
А он меня не перебил ни разу,
Мы с дуралеем об одном мечтаем,
На волю свой подземный ход копаем.
Пулю-дуру не обгонишь,
Свет ладонью не закроешь,
Всё равно свинец получишь или в спину, или в грудь.
Но от пули-недотроги
Мы уйдем своей дорогой,
Ведь на то она и дура, чтобы пулю обмануть.
А в стае серых белым быть несладко,
Но то, что счастье не купить — неправда,
Вопрос в цене, чем за него ты платишь,
Да только счастью тоже срок назначен.
Подземный ход уже почти закончен,
Но мой мышонок уходить не хочет,
Ему тепло и сыто здесь сидится,
С другой руки он будет есть учиться.
가사 번역
쥐 한 마리가 모퉁이에서 나를 향해 달려갑니다,
그는 크래커와 빵을 기다리고 있습니다,
혼자 그의 친구 사이에,그는 흰색입니다.
마우스는 내 이야기를 듣고,
그리고 그는 한 번 나를 방해하지 않았다,
한 꿈에 대한 바보와 함께 우리,
마음대로,우리는 우리의 지하 통로를 파고 있습니다.
당신은 바보 같은 총알을 상회 할 수 없습니다,
손으로 빛을 가리면 안 돼,
뒷통수나 흉부에 단서가 있을 거야
그러나 총알-nedotrogi 에서
우리는 우리 자신의 길을 갈 것입니다,
결국,그게 그녀가 바보인거야.총알을 속이는 거지.
그리고 회색 백인의 무리 행복 할 수 없다,
그러나 행복을 살 수 없다는 사실은 사실이 아닙니다,
질문은 당신이 그것을 위해 무엇을 지불 할 가격입니다,
네,하지만 행복은 마감 시간을 가지고있다.
지하 통로는 거의 완료,
하지만 내 쥐는 떠나고 싶지 않아,
그는 따뜻하고 전체 여기 앉아,
다른 한편으로는,그는 식사를 배울 것입니다.