Михаил Шуфутинский — Наливай , поговорим 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Наливай , поговорим"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Я к цыганке не пойду ворожить —
Все дела мои и так хороши
Hа делах моих полынь, трын-трава,
Да на плахе моих плеч голова.
Hаварил я нынче браги бидон,
Пусть шаманится дурман-самого-он,
Пусть слетаются дружки-воронье.
Лейся честное мужское вранье.
Так наливай, поговорим
До зануды, до зари
Про мужицкие дела и про женские тела
И еще раз наливай.
Полоскать, так до бела,
Выпивать, так до бузы,
Тосковать, так до слезы.
2.Растолкуй гитара мне растолкуй,
Где ты прячешь лихоманку-тоску.
Где пасешь ты табуны неудач,
Да рассказывай, да не плач ты, не плач.
Плохо, старая доска, ты поешь.
Видно, дом мой для тебя не хорош.
Лучше леса у меня дома нет
Звонче песен у меня нет монет.
3.Маловато нынче нас за столом,
Видно, многие сейчас под замком
Видно, нам с тобой, дружище-сосед,
Разбираться тут придется за всех.
Hичего, что тебе молвить невмочь.
Я хочу тебе, братишка, помочь.
Тебе нужен однозначный ответ:
Уважаю я тебя или нет?
가사 번역
1. 난 집시 여인에게 마법을 걸면 안 돼 —
내 모든 사업은 충분히 좋다
내 업무 쑥,tryn-잔디에,
내 머리가 블록에 있어
오늘'브라기'를 만들었는데,
약물 자체 무당화하자,
까마귀 친구들이 올 수 있습니다.
정직한 남성 거짓말을 거짓말.
그래서 그것을 부어,우리는 말할 것이다
지루함,새벽에
남성 업무 및 여성의 몸에 대해
그리고 다시 붓는다.
백색 때까지 헹구십시오,
술,술,
눈물에 지루.
2. 나에게 기타를 설명 설명,
열망을 감추는 곳
어디 당신이 당신의 실패를 무리합니까,
울지 마,울지 마
나쁜,오래된 보드,당신은 노래하고 있습니다.
내 집이 너한테 좋지 않은 것 같아
집에는 더 좋은 숲이 없어
나는 노래보다 더 이상 동전이 없습니다.
3. 오늘 식탁에 우리만큼은 부족해,
분명히,많은 사람들이 지금 잠금 및 키 아래에 있습니다
우리가 당신과 함께 내 친구 이웃 것 같다,
우리는 모두를 위해 그것을 밖으로 정렬해야합니다.
아무것도 말할 수 없습니다.
널 돕고 싶어,동생아
당신은 명확한 대답이 필요합니다:
내가 널 존경할까 말까?