Михаил Шуфутинский — Патрон 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Патрон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Гильза, пуля, капсюль…
Так с любовью сделан он,
Кто-то постарался.
Получил зарплату в срок
За работу мастер,
Чтобы завтра кто-то смог
С пулей обвенчаться.
Не будите лихо,
А не то разбудите,
Не судите строго —
Не судимы будете.
Вот лежит патрон в руке:
Гладкий, острый, ровный.
Отшлифован на станке
И отполирован.
Кто мне друг, а кто мне враг —
Это неизвестно,
Влево шаг и вправо шаг —
Как попытка к бегству.
А рабочий дома спит
Да растит двойняшек,
Разгоняет аппетит
Честною рюмашкой.
А патрон уже в стволе,
Да ещё в обойме…
До чего ж на сердце мне
Нынче неспокойно.
가사 번역
카트리지 케이스,총알,타악기 캡…
그래서 그것은 사랑으로 만들어집니다,
누군가가 시도했다.
제 시간에 돈 받고
마스터 작업,
내일 누군가가 할 수 있도록
결혼할 총알 말이야
유명 깨어 나지 않기,
안 그러면 깨워,
엄격하게 판단하지 마십시오 —
넌 심판받지마
여기에 당신의 손에 카트리지입니다:
매끄러운,예리한,조차.
기계에 배경
그리고 닦는.
누가 내 친구이고 누가 내 적입니까 —
알 수 없음,
왼쪽 단계 및 오른쪽 단계 —
탈출 시도처럼.
그리고 집에있는 노동자는 잠
예,쌍둥이 제기,
당신의 식욕을 밀어줍니다
정직한 유리.
그리고 카트리지는 배럴에 이미,
예 심지어 클립…
내 마음에 어떤 부담
요즘은 쉬운 일이 아닙니다.