Михаил Шуфутинский — Свидание с отцом 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Свидание с отцом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он послал ей письмо, отпустил словно птицу с руки
Далеко, далеко по течению вечной реки
Дочь открыла письмо по утру в городке небольшом.
Сколько лет уж прошло, только память пробило как гром.
В год как мать умерла, говорила она, что отца
Погубила война, что всегда разрывает сердца.
И все бросив дела, дочь простой собрала чемодан
И помчалась она поездами сквозь белый туман.
Свидание с отцом — шесть тысяч позади.
Свидание с отцом — на краешке земли.
Свидание с отцом — через двенадцать долгих лет.
Свидание с отцом — «Привет, малыш, привет».
Дочь стоит у ворот, и глядит на угрюмый забор.
Знала, что повезёт и свидание дал им майор.
Грубый выцветший стол — а на нём белый хлеб, колбаса.
Он тихонько вошёл, и она вдруг узнала отца.
Дочь свою он обнял, по щеке покатилась слеза.
Он ей что-то шептал, и летела душа в небеса.
«Ты прости, меня дочь, год всего мне осталось мотать»,
И сказала она: «Папа, знай, я тебя буду ждать».
가사 번역
그는 그녀에게 편지를 보내,그녀가 새처럼 가자
멀리,멀리 영원한 강 아래로
딸이 이 편지를 작은 마을에서 열었습니다.
몇 년이 경과 한 방법 만 메모리는 벼락처럼 쳤다.
엄마가 돌아가신 해에 아버지가 돌아가셨어
전쟁에 의해 파괴되고,항상 심장을 망가뜨리죠.
그리고 모든 것을 던지고,딸은 단순히 가방을 포장했습니다
그리고 그녀는 하얀 안개를 통해 기차에서 탈출했다.
내 아버지와의 데이트는 내 뒤에 6 천 달러다.
아버지랑 데이트하는 게 지구 끝인데
12 년 동안 아버지랑 데이트 했어요
아버지와 날짜-"안녕하세요,아기,안녕하세요".
딸은 문에 서,그리고 우울한 울타리를 보인다.
나는 운이 될 줄 알고 소령은 그들에게 날짜를 주었다.
그것에 흰 빵과 소시지 거친,퇴색 테이블.
그는 부드럽게 들어갔고,그녀는 갑자기 그녀의 아버지를 인정했다.
그는 자신의 딸을 안아,그리고 눈물은 그의 뺨을 굴러.
그는 그녀에게 뭔가를 속삭였다,영혼은 하늘로 날아 갔다.
"미안 해요,내 딸,난 단지 일 년 남은»,
그리고 그녀는 말했다,"아빠,나는 당신을 기다리고 있습니다."