Михаил Шуфутинский — Ты далеко 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Ты далеко"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И разговор был ни о чём.
Бродяга-ветер лез к нам в волосы,
Шептал о чем-то о своём.
Сказала ты, что ждать нам нечего,
Хоть знать тогда и не могла,
Что боль разлуки камнем брошенным
Летела в нас из-за угла.
Ты от меня далеко
В юбчонке клетчатой.
Ты от меня далеко,
Как парус в синих волнах.
Ты от меня далеко,
В разлуке вечной мы.
Ты от меня далеко,
А счастье было в руках.
И я уехал за моря разлук,
И соль тревог мне жгла язык,
Но время выдернуло всё из рук:
Девчонку, осень, сладкий миг.
Но вот однажды, много лет спустя,
Средь пальм и знойной суеты
Тебя я вспомнил в суматохе дня,
Твои глаза, твои черты.
가사 번역
그리고 대화는 아무것도 아니었다.
트램프-바람이 우리의 머리에 있었다,
자신의 무언가에 대해 속삭였다.
우린 기다릴 게 없다고 했잖아,
나는 그 때 알 수 없었지만,
별거의 고통이 던져진 돌이라고
모퉁이에서 날아왔어요
넌 내게서 멀리 떨어져있어.
체크 스커트.
넌 내게서 멀리 떨어져있어.,
푸른 파도에서 항해하는 것처럼요
넌 내게서 멀리 떨어져있어.,
영원한 별거에서 우리는 입니다.
넌 내게서 멀리 떨어져있어.,
그리고 행복의 손에 있었다.
그리고 나는 분리의 바다를 가로 질러 갔다,
그리고 내 걱정의 소금은 내 혀를 태웠다,
하지만 시간이 내 손에서 모든 것을 촬영하고있다:
소녀,가을,달콤한 순간.
그러나 어느 날,몇 년 후,
야자수와 무더운 소동 속에서
혼란스러웠던 날 기억난다,
당신의 눈,당신의 특징.