Михаил Шуфутинский — Жизнь моя цыганская 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Жизнь моя цыганская"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Гони мою скуку прочь.
И пусть в бокале хмельного вина
К нам вернётся юности весна.
Играй, скрипач дорогой,
И душу мне успокой.
Какие звёзды парят в вышине,
Музыка вся твоя в тебе.
Милая моя, добрая, прекрасная,
Нежная моя, самая любимая,
Молодость ты моя страстная,
Жизнь моя цыганская.
Милая моя, добрая, прекрасная,
Нежная моя, самая любимая,
Молодость ты моя страстная,
Жизнь моя цыганская.
В ночи пылает костёр,
Поёт цыганский наш хор.
И снова в сердце любви аромат
Слышен вновь, как много лет назад.
Когда я в табор вернусь,
Я до земли поклонюсь.
Ту песню, что помогала мне жить
Спой ещё, не гоже нам тужить.
Милая моя, добрая, прекрасная,
Нежная моя, самая любимая,
Молодость ты моя страстная,
Жизнь моя цыганская.
Милая моя, добрая, прекрасная,
Нежная моя, самая любимая,
Молодость ты моя страстная,
Жизнь моя цыганская.
Как ты прекрасна, луна,
И мне совсем не до сна.
Напев гитарный венчает рассвет,
В мире всём лучше песни нет.
Так пой, цыганка, всю ночь,
Гони мою скуку прочь.
И пусть в бокале хмельного вина
К нам вернётся юности весна.
Милая моя, добрая, прекрасная,
Нежная моя, самая любимая,
Молодость ты моя страстная,
Жизнь моя цыганская.
Милая моя, добрая, прекрасная,
Нежная моя, самая любимая,
Молодость ты моя страстная,
Жизнь моя цыганская.
Милая моя, добрая, прекрасная,
Нежная моя, самая любимая,
Молодость ты моя страстная,
Жизнь моя цыганская.
가사 번역
내 지루함을 멀리 드라이브.
그리고 그것은 호피 와인 한 잔에 보자
젊음의 봄이 우리에게 돌아올 것입니다.
놀이,친애하는 바이올리니스트,
그리고 내 영혼을 쉬십시오.
하늘을 날아오르는 별들,
음악은 다 네 거야
내 사랑,친절하고,아름다운,
나의 부드러운,가장 사랑하는,
청소년 당신은 내 열정,
내 인생은 집시야
내 사랑,친절하고,아름다운,
나의 부드러운,가장 사랑하는,
청소년 당신은 내 열정,
내 인생은 집시야
밤에 불이 불타고 있어,
집시 합창단이 노래해요
그리고 다시 사랑의 향기의 마음
몇 년 전,다시 들었다.
언제 캠프로 돌아갈까?,
나는 땅에 활 것입니다.
날 살려준 노래
다시 노래,우리가 슬퍼하는 것은 좋지 않다.
내 사랑,친절하고,아름다운,
나의 부드러운,가장 사랑하는,
청소년 당신은 내 열정,
내 인생은 집시야
내 사랑,친절하고,아름다운,
나의 부드러운,가장 사랑하는,
청소년 당신은 내 열정,
내 인생은 집시야
정말 아름답구나,달,
그리고 난 전혀 자고 싶지 않아.
기타 노래 크라운 새벽,
더 좋은 노래는 없어
노래해,집시 밤새도록,
내 지루함을 멀리 드라이브.
그리고 그것은 호피 와인 한 잔에 보자
젊음의 봄이 우리에게 돌아올 것입니다.
내 사랑,친절하고,아름다운,
나의 부드러운,가장 사랑하는,
청소년 당신은 내 열정,
내 인생은 집시야
내 사랑,친절하고,아름다운,
나의 부드러운,가장 사랑하는,
청소년 당신은 내 열정,
내 인생은 집시야
내 사랑,친절하고,아름다운,
나의 부드러운,가장 사랑하는,
청소년 당신은 내 열정,
내 인생은 집시야