Michal Szpak — What a Shame 가사 및 번역

이 페이지에는 Michal Szpak의 노래 "What a Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was supposed to be love til the end and forever
To be, my love
This was supposed to be ???
It was like a dream
Oh no — I did it once again
What a shame
And again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
My heart will break for you again
What a shame
So again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
Your heart will never belong to me Belong to me It was like a dream when you told me you loved me Just a dream
I want to be with you, I know you’ll not hurt me This is like a dream
Oh no — I’ve fallen in love again
What a shame
And again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
Your heart will break for you again
What a shame
So again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
Your heart will never belong to me Belong to me On my floor lives a girl
She cries cause she ???
She’s still cryin', she’s dyin' on the ninth floor
She listens to her heart just like me And again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
My heart will break for you again
What a shame
So again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
Your heart will never belong to me And again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
My heart will break for you again
What a shame
So again I get drunk like crazy
Everything, we’ve been floating so lazy
Your heart will never belong to me Belong to me

가사 번역

사랑으로 끝날때까지 그리고 영원히
내 사랑,될 수 있습니다
이 있어야했다???
마치 꿈 같았어
오,아니—나는 다시 한 번했다
이 얼마나 수치
그리고 다시 나는 미친 듯이 술에 취해 얻을
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
내 마음은 당신을 위해 다시 깰 것이다
이 얼마나 수치
그래서 다시 나는 미친 듯이 술에 취해
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
네 마음은 내 것이 아니야 그건 꿈 같았어 네가 날 사랑한다고 했을 때
난 너와 함께 있고 싶어.네가 날 해치지 않을 거란 걸 알아.이건 꿈 같아.
오,안돼-나는 다시 사랑에 빠졌다
이 얼마나 수치
그리고 다시 나는 미친 듯이 술에 취해 얻을
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
당신의 마음은 당신을 위해 다시 깰 것이다
이 얼마나 수치
그래서 다시 나는 미친 듯이 술에 취해
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
네 마음은 내 것이 아니다 내 바닥에 내 것이 여자가 살고
울어서 우는거야???
아직 울고 있어 9 층에서 죽어가고 있어
그녀는 나처럼 그녀의 마음을 듣고 다시 나는 미친 듯이 술에 취해 얻을
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
내 마음은 당신을 위해 다시 깰 것이다
이 얼마나 수치
그래서 다시 나는 미친 듯이 술에 취해
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
네 마음은 절대 내 것이 아니야 그리고 다시는 내가 미친 듯이 술에 취해있어
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
내 마음은 당신을 위해 다시 깰 것이다
이 얼마나 수치
그래서 다시 나는 미친 듯이 술에 취해
모든 것이,우리는 너무 게으른 떠 있었어요
네 마음은 내 것이 아니야