Michel Delpech — Il N'y A Que Lui 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Delpech의 노래 "Il N'y A Que Lui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On peut scruter le ciel
Entendre l’appel
Retourner les pierres
Du jardin d’Eden
Trébucher, tomber
Et s’en prendre à nous-mêmes
Ou accuser
Dieu lui-même
Peut-on se croire tranquille
Au bord d’une piscine
En jetant un billet de mille
Aux pauvres, aux imbéciles
Si on se sent pas tranquille
Faut prendre les outils
Et changer de vie
Changer de vie
Quand on ne sera plus là
Et qu’on regardera le monde
Tu verras qu’il n’y a que lui
Depuis qu’on est là
Tous dans ce pauvre monde
Rien ne change, il n’y a que lui
Il n’y a que lui
Est-ce qu’on peut faire mieux
Recommencer le jeu
Dans un autre lieu
Les yeux dans les yeux
Où on avance un peu
Où on ferme les yeux
On ferme les yeux (3x)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
우리는 하늘을 볼 수 있습니다
통화 듣기
돌 뒤집기
에덴 정원에서
뜻고래,넘어
그리고 우리 자신에게 그것을 밖으로 가져 가라
또는 비난
하나님 자신
우리는 평화를 믿을 수 있습니까
수영장 옆
천 메모를 던져
가난한 사람들에게 바보들에게
우리가 침착하지 못한다면
도구를 가지고
그리고 당신의 인생을 바꾸십시오
너의 생활을 바꾸십시요
우리가 떠날 때
그리고 우리는 세계를 살펴 보겠습니다
당신은 단지 그가있다 볼 수 있습니다
우리가 여기 온 이후로
이 모든 가난한 세상에서
아무것도 변경,단지 그가있다
그 사람 밖에 없어
우리는 더 잘 할 수 있습니까
게임을 다시 시작하십시오
다른 장소에서
눈에 눈
우리가 조금 진보하는 곳
우리가 눈을 감는 곳
우리는 눈을 감습니다(3 배)
(이 단어에 대한 단단 덕분에)