Michel Fugain — Ca va commencer 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Fugain의 노래 "Ca va commencer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De la musique et de la lumière
une vibration qui flotte dans l’air
une émotion qui monte et se libère
ca va commencer
c’est le début, un autre départ
un coup de chaud quand le show démarre
qui laisse loin l’autre monde barbare
ca va commencer
les énergies soudain se rassemblent
on n’est plus seul on est tous ensemble
et la magie fait que l’on se ressemble
ca va commencer
chacun de nous sort de son histoire
chacun devient un papillon du soir
et la lumière une lueur d’espoir
ca va commencer
salut amis, salut frères humains
mon rôle à moi c’est vous faire du bien
avec mon âme et quelques refrains
ca va commencer
c’est parti mes frères lâchons les chevaux
a fond le son pour tester la sono
de la musique et de la lumière
une vibration qui flotte dans l’air
et l'émotion qui monte et se libère
ca va commencer
c’est la même chose que dans la vraie vie
on donne tout on reçoit aussi
c’est un échange qui n’a pas de prix
ca va commencer
chanter l’amour et la vie d’abord
sortir ses tripes et chanter encore
rire de tout et dire merde à la mort
ca va commencer
c’est un arrêt dans le cours du temps
une aube claire un soleil levant
une oasis sur le flanc d’un volcan
ca va commencer
salut amis, salut frères humains
mon rôle à moi c’est vous faire du bien
avec mon âme et quelques refrains
ca va commencer
(Merci à Nouredine Hamouk pour cettes paroles)
가사 번역
음악과 빛
공중에 떠 있는 진동
무료 상승 및 휴식 감정
이제 시작이야
이 시작,또 다른 시작이다
쇼가 시작될 때 뜨거운 샷
즉 멀리 다른 야만적 인 세계를 떠난다
이제 시작이야
갑자기 에너지가 모여
우리는 더 이상 혼자가 아닙니다.
그리고 마법은 하나의 모양을 비슷하게 만듭니다
이제 시작이야
우리 각자는 자신의 역사를 꺼집니다
모두가 저녁 나비가 됩니다
그리고 빛 희망의 희미한 빛
이제 시작이야
안녕 친구,안녕 인간 형제
내 역할은 당신을 잘하는 것입니다
내 영혼과 코러스
이제 시작이야
우리 형제들 가자 말들 풀어줘
철저하게 소리를 테스트 사운드
음악과 빛
공중에 떠 있는 진동
그리고 자유로운 상승하고 끊는 정서
이제 시작이야
현실과 똑같아
우리는 우리가 너무받는 모든 것을 제공합니다
대가가 없는 교환입니다
이제 시작이야
노래하는 사랑 및 생활 첫째로
내장을 꺼내서 다시 노래해
모든 걸 비웃고 죽고 말 거야
이제 시작이야
이 시간 동안 정지
맑은 새벽 떠오르는 태양
화산의 한 쪽 오아시스
이제 시작이야
안녕 친구,안녕 인간 형제
내 역할은 당신을 잘하는 것입니다
내 영혼과 코러스
이제 시작이야
(이 단어에 대한 명사 하묵 덕분에)