Michel Fugain — Notre société 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Fugain의 노래 "Notre société"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a russi, mes frres, on a russi:
Les bls sont venus, les bls sont lourds.
C’tait un pari, mes frres, c’tait un pari,
Quand on a voulu btir un jour
Une socit qui soit notre socit.
On l’a pouse, la terre, on l’a pouse,
Elle s’est ouverte et s’est donne,
On l’a fconde, la terre, on l’a fconde,
La pluie est tombe pour nous aider
Et l’on va manger notre pain de notre bl.
Y’a pas de patron, pas d’employ, non,
Y’a pas de soldat, pas d’officier, non,
Y’a pas d’avocat, pas de banquier, non,
Qu’il fait bon dans notre socit!
Vieux monde pourri, tu crves, vieux monde pourri,
Et tu as choisi tes maladies,
Nous, c’est la folie, on rve, nous c’est la folie,
On se fait plaisir avec la vie,
Notre socit, c’est une autre socit.
Y’a pas de patron, pas d’employ, non,
Y’a pas de soldat, pas d’officier, non,
Y’a pas d’avocat, pas de banquier, non
Qu’il fait bon dans notre socit!
Toi qui n’en peux plus, mon frre, toi qui n’en peux plus,
De ne voyager que dans ta rue,
Laisse-les tomber, mon frre, laisse-les tomber,
Et viens te saouler de libert:
Notre socit, c’est une autre socit.
On a russi, mon frre, on a russi:
Les bls sont venus, les bls sont lourds.
Nous l’avons gagn, mon frre, ce fameux pari,
Quand on a voulu btir un jour
Une socit qui soit notre socit.
가사 번역
우린 러시아인도 있고,형제들도 있고,러시아인도 있어:
출혈이 시작되었고 출혈이 너무 심해요
내기였어,형제들,내기였어,
우리가 어느 날 만들고 싶어 할 때
우리의 회사 인 회사.
우리는 그것을 내려 놓고,지구,우리는 그것을 내려 놓았다,
그녀는 열어 자신을 준,
지구,우리가 해냈어,
비는 우리를 돕기 위해 떨어지고있다
그리고 우리는 우리 빵에서 우리의 빵을 먹을 것입니다.
상사도 없고 직원도 없고,
군인도 없고,경찰도 없고,,
변호사도 없고 은행가도 없고,
그는 우리 사회에 얼마나 좋은!
썩은 세상,썩은 세상,썩은 세상,
그리고 당신은 당신의 질병을 선택했습니다,
우린 미쳤어,미쳤어,
우리는 삶에 자신을 즐길 수 있습니다,
우리의 회사는 다른 회사입니다.
상사도 없고 직원도 없고,
군인도 없고,경찰도 없고,,
변호사도 없고 은행가도 없고
그는 우리 사회에 얼마나 좋은!
더 이상 참을 수 없는 자,형제여 더 이상 참을 수 없는 자,
당신의 거리에 만 여행,
그들을 실망시켜라,형제여,그들을 실망시켜라,
그리고 라이버트에 술에 취해 와서:
우리의 회사는 다른 회사입니다.
우린 러시아인도 있고,형제도 있고,러시아인도 있어.:
출혈이 시작되었고 출혈이 너무 심해요
우리는 그것을 개그,내 동생,이 유명한 내기,
우리가 어느 날 만들고 싶어 할 때
우리의 회사 인 회사.