Michel Fugain — Quand l'oiseau chante 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Fugain의 노래 "Quand l'oiseau chante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand on voit les tours de Notre Dame,
On entend du fond du moyen-ge,
La chanson lon la lon lre,
Qui donnait aux compagnons,
Le courage de monter leurs pierres.
Quand l’oiseau chante,
Il fait moins froid.
Quand l’oiseau chante,
C’est pour toi.
Moi je suis de cette riche plaine,
Chantant du fond des terres lointaines,
La chanson lon la lon lre,
De ce tout petit garon,
Qui marche pieds-nus prs des rizires.
Quand l’oiseau chante,
Il fait moins froid.
Quand l’oiseau chante,
C’est pour toi.
Un rideau noir tombe sur le monde,
Et la libert n’est plus qu’une ombre,
La chanson lon la lon lre,
Va de maisons en prisons,
Annoncer le temps de la lumire.
Quand l’oiseau chante,
Il fait moins froid.
Quand l’oiseau chante,
C’est pour toi.
가사 번역
노틀담 타워를 볼 때,
우리는 중간 ge 의 바닥에서 듣고,
노래 론 론 르,
동료에게 준 사람,
자신의 돌을 탑재 할 수있는 용기.
새가 노래할 때,
덜 추워
새가 노래할 때,
널 위해서야
나는 이 부유한 평야에서 입니다,
먼 땅의 깊이에서 노래,
노래 론 론 르,
이 작은 가론에서,
논을 맨발로 걸어다니죠
새가 노래할 때,
덜 추워
새가 노래할 때,
널 위해서야
검은 커튼은 세계에 빠진다,
그리고 자유는 그림자 일뿐입니다,
노래 론 론 르,
집에서 교도소에 간다,
빛의 시간을 발표.
새가 노래할 때,
덜 추워
새가 노래할 때,
널 위해서야