Michel Jonasz — Les Réussites 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Jonasz의 노래 "Les Réussites"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J' voudrais t' voir faire des réussites toute ta vie
Au lieu d' penser que l' temps passe vite, faut qu' t’oublies
T’es là en train d' compter sur tes doigts
Les années qu' t' as passées avec moi
Faudrait penser aux jours à venir
On a encore d' l’avenir
Dis moi si j' suis encore sous la dame de pique
Combien d’voyages j' vais faire, combien d' pique-niques
Est-ce qu’on s’ra riches ou sans sandales
Quel est c' valet qui m' veut du mal
Trèfles ou carreaux sur la même ligne
C’est bon, c’est mauvais signe?
Pourquoi, pourquoi t' es d’venue molle
T' as mis tes projets dans l' formol
Comme ceux qui travaillent pour la r’traite
Tout est rangé, fixé, honnête
T' es en first class d’un train-train d' vie
Qui s’arrête plus aux gares fleuries
Pourquoi, pourquoi t' es jamais paf
Comme quand tu roulais par terre, plaf !
Tu t' rel’vais en t' disant la la
J' crois qu' j' sais plus ou j' suis, j' suis plus là
Arête de pleurer qu' cette maison, c’est un drame
D’accord, c’est pas Versailles, pas Buckingham
Mais avant les poses et les silences
Y a eu des soupirs en cadence
Des blues, des boogie-woogie bat
Des nuits où on s'éclate
Pourquoi, pourquoi t’es d’venue molle
T' as mis tes projets dans l' formol
Comme ceux qui travaillent pour la r’traite
Tout est rangé, fixé, honnête
T' es en first class d’un train-train d' vie
Qui s’arrête plus aux gares fleuries
Pourquoi, pourquoi t' es jamais paf
Comme quand tu roulais par terre, plaf !
Tu t' rel’vais en t' disant la la
J' crois qu' j' sais plus ou j' suis, j' suis plus là
(bis)
J' suis plus là, j' suis plus là, j' suis plus là
La la la la la la
J' suis plus là, j' suis plus là, j' suis plus là
La la la la la la
가사 번역
평생 성공하는 걸 보고 싶네
대신 그 시간이 빨리 통과 생각,당신은 잊지해야합니다
당신은 여기에 당신의 손가락을 믿고 있습니다
당신이 나와 함께 보낸 해
우리는 앞서 일에 대해 생각해야한다
우리는 여전히 미래를
내가 아직 스페이드 부인 밑에서 일하는지 말해봐
내가 얼마나 많은 여행을 할 것인가,얼마나 많은 피크닉
우리는 부자 또는 샌들이 없습니까
이 주차 대행사가 나를 악하게 원하는 것은 무엇입니까
같은 줄에 클럽 또는 타일
나쁜 징조야?
왜,당신은 왜 부드럽습니까?
당신은 당신의 계획을 포르말린에 넣었습니다
인신매매를 위해 일하는 사람들처럼
모든 정직,깔끔한 고정입니다
T'en 퍼스트 클래스 d'un train-train d'vie
역류에서 더 많은 것을 멈추는 것
왜,왜 당신은 이제까지 바프 있습니까
땅에 운전할 때처럼,플라프!
당신은 라를 말할 것입니다
나는 내가 어디에 있는지 더 많이 알고 있다고 생각한다.
이 집은 드라마이다 능선 울음
베르사이유도 아니고 버킹햄도 아니야
그러나 포즈와 침묵 전에
케이던스 한숨이
블루스,부기-우기 비츠
우리가 재미를 밤
왜,왜 부드럽게 왔지?
당신은 당신의 계획을 포르말린에 넣었습니다
인신매매를 위해 일하는 사람들처럼
모든 정직,깔끔한 고정입니다
T'en 퍼스트 클래스 d'un train-train d'vie
역류에서 더 많은 것을 멈추는 것
왜,왜 당신은 이제까지 바프 있습니까
땅에 운전할 때처럼,플라프!
당신은 라를 말할 것입니다
나는 내가 어디에 있는지 더 많이 알고 있다고 생각한다.
(비스)
난 여기 없어요 여기 없어요
라 라 라 라 라
난 여기 없어요 여기 없어요
라 라 라 라 라