Michel Polnareff — Je suis un homme 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Polnareff의 노래 "Je suis un homme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Live At The Roxy
Je Suis Un Homme
La société ayant renoncé
A me transformer
A me déguiser
Pour lui ressembler
Les gens qui m’voyaient passer dans la rue
Me traitaient de pédé
Mais les femmes qui l’croyaient
M’ont depuis essayé
Je suis un homme
Je suis un homme
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style correspond bien
A mon état-civil
Je suis un homme
Je suis un homme
Comme on en voit dans les museums
Un Jules, un vrai
Un boute-en-train, toujours prêt, Toujours gai
A mon procès
Moi, j’ai fait citer
Un' foule de témoins
Tout’les filles du coin
Qui m’connaissent très, très bien
Quand le président m’a interrogé
J’ai prêté serment
J’ai pris ma plus belle voix
Et j’ai déclaré:
Qu’est-c' que j’ai déclaré?
Je suis un homme
Je suis un homme
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style
Correspond bien à mon état-civil
Je suis un homme
Je suis un homme
Pas besoin d’un référendum
Ni d’un expert pour constater
Qu’elles sont en nombre pair
En soixante dix il n'était pas question
C’aurait été du vice
De marcher tout nu Sur les avenues
Mais c’est pour demain
Et un de ces jours
Quand je chanterai
Aussi nu qu’un tambour
Vous verrez bien que
Je suis un homme
Je suis un homme
Et de là-haut
Sur mon podium
J'éblouirai le paradis
De mon anatomie
Je suis un homme
Je suis un homme
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style
Correspond bien à mon état-civil
Je suis un homme
Je suis un homme…
Quoi de plus naturel…
Je suis un homme
Je suis un homme…
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style
Correspond bien à mon état-civil
가사 번역
록시 라이브
난 남자야
이 회사는 포기
나 자신을 변화 시키기 위해
드레스 업
그를 닮은
내가 길을 걷는 걸 본 사람들
날 게이라고 불렀어
그러나 그것을 믿는 여자
그 이후로 나를 시도 해왔다
난 남자야
난 남자야
무엇 짧은 더 자연
침대에서 내 스타일이 잘 맞습니다
내 결혼 상태에
난 남자야
난 남자야
박물관에서 볼 수 있듯이
줄스,진짜
기차 난파선,항상 준비,항상 쾌활한
내 재판에서
나는 인용했다
증인 군중
모든 여자 주위
나를 아주 잘 아는 사람
대통령이 나한테 질문을 했을 때
난 선서를 했어
나는 나의 가장 아름다운 목소리를 가져 갔다
그리고 나는 말했다:
내가 뭐라고 했지?
난 남자야
난 남자야
무엇 짧은 더 자연
침대에서 내 스타일
내 결혼 상태와 잘 어울립니다.
난 남자야
난 남자야
국민 투표 필요 없음
전문가에 의해 확인 할 수 없습니다
그들은 심지어 숫자에 있다는 것을
칠십에는 아무 질문이 없었다
그것은 바이스되었을 것입니다.
걷는 모든 알몸에 도로
그러나 그것은 내일입니다
그리고 요즘 중 하나
내가 노래 할 때
벌거벗은 드럼처럼
너는 그것을 볼 것이다
난 남자야
난 남자야
그리고 거기에서
내 연단에
나는 천국을 현혹 할 것이다
내 해부학
난 남자야
난 남자야
무엇 짧은 더 자연
침대에서 내 스타일
내 결혼 상태와 잘 어울립니다.
난 남자야
난 남자야…
더 자연스러운 것…
난 남자야
난 남자야…
무엇 짧은 더 자연
침대에서 내 스타일
내 결혼 상태와 잘 어울립니다.