Michel Polnareff — Un train ce soir 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Polnareff의 노래 "Un train ce soir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un train ce soir
Un train part dans ma mmoire
Oh my baby
Il y avait un peu de pluie sur le quai
Oh my baby!
Moi dans cette nuit, sous la pluie
Oh my baby!
Je te disais «Ne pleure pas»
My baby
Oh my baby!
Oh, et ce train parti dans la nuit
Et moi dans la nuit
Je crie, je rie, je pleure, je meurs, je meurs
Et… Oh oui, moi je crie, je rie, oh oh ah ah ah Dieu, je pense toi et je pleure, pleure
Je n’ai plus d’amis
De bleu, de blanc, de terre, de ciel
Plus de sang, de feu, de vie, d’amour, de Dieu
Non, non, non, plus d’amour, plus d’amour sans toi
Je pense toi, les soirs de dsesprance
Oh my baby!
Le jour sans toi, le soleil fait des patiences
Oh my baby!
Et passent les heures et j’ai peur
Oh my baby!
Je n’aime pas ma solitude
My baby
Oh my baby!
Oh, la nuit me fait si froid
Loin de moi, tu sais
Je n’ai plus de sang, de feu, de vie, d’amour, de Dieu
Et je pleure, pleure, pleure
Je n’ai plus d’amis
De bleu, de blanc, de terre, de ciel
Plus de sang, de feu, de vie, d’amour, de Dieu
Non, non, non, plus d’amour, plus d’amour sans toi.
가사 번역
오늘 밤 기차
내 mmoire 에 기차 잎
오,내 아기
도크엔 비가 좀 왔어요
오,내 아기!
그날 밤 빗속에
오,내 아기!
울지 말랬지»
내 아기
오,내 아기!
아,그리고 그 기차는 밤에 왼쪽
그리고 밤에 나
난 울고,울고,죽고,죽어
그리고... 오,그래,나는 오 오 아 아 아 하나님,나는 당신을 생각하고 울고,울고,웃음,비명
이젠 친구도 없어요
,파란,백색,지구,하늘
피,불,생활,사랑,신 더
아니,아니,아니,더 이상 사랑,당신없이 더 이상 사랑
나는 당신을 생각 dsesprance 의 밤
오,내 아기!
당신이 없는 날,태양은 인내심을 가지고
오,내 아기!
그리고 시간이 지나고 난 두려워
오,내 아기!
나는 나의 외로움을 좋아하지 않는다
내 아기
오,내 아기!
오,밤이 너무 추워
나한테서 떨어져
나는 더 이상 피,불,삶,사랑,하나님이 없습니다
난 울고,울고,울고
이젠 친구도 없어요
,파란,백색,지구,하늘
피,불,생활,사랑,신 더
아니,아니,아니,더 이상 사랑,당신없이 더 이상 사랑.