Michel Sardou — Dis Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Dis Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi l’envie qui te hante
Je l’assouvirai
La moindre de tes attentes
Je la comblerai
Dis-moi les mots qui te plaisent
Je te les dirai
Ces pensées qui se taisent
Et je les oserai
Et puis, je t’aimerai
Et puis, je t’aimerai
Dis-moi les murs qui se dressent
Je les franchirai
Tes blessures, tes faiblesses
Je les caresserai
Dis-moi oùest l'étincelle
Je l’enflammerai
Mais ne dis pas l’essentiel
Je le découvrirai
Et puis, je t’aimerai
Et puis, je t’aimerai
Dis-moi l’amant dont tu rêves
Je le deviendrai
Les gestes au goût de sève
Je les apprendrai
Dis-moi le temps qui me reste
Pour devenir enfin
Celui qui sait tous les gestes
Pour vivre des nuits sans fin
Et puis je partirai
Je partirai
가사 번역
널 괴롭힐 때의 질투를 말해봐
나는 그것을 부드럽게 만들 것이다
적어도 당신의 기대
나는 그것을 채울 것이다
당신이 좋아하는 단어를 말해
나는 당신을 말할 것이다
그 조용한 생각
그리고 나는 그들을 감히 것이다
그리고 나는 당신을 사랑합니다
그리고 나는 당신을 사랑합니다
떠오르는 벽을 말해줘
나는 그들을 건너 뛸 것이다
상처,약점
나는 그들을 애무 할 것이다
불꽃이 어딨는지 말해
나는 그것을 점화 할 것이다
그러나 중요한 것은 말을하지 않습니다
알아볼게.
그리고 나는 당신을 사랑합니다
그리고 나는 당신을 사랑합니다
네가 꿈꾸던 연인을 말해
나는 하나가 될 것이다
SAP 의 맛을 가진 제스처
나는 그들을 배울 것이다
내가 몇 시에 떠났는지 말해줘
마침내
모든 제스처를 아는 사람
끝없는 밤을 살기 위해
그리고 나는 떠날 것이다
나는 떠날 것이다.