Michel Sardou — Elle pleure son homme 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Elle pleure son homme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle pleure son homme
Debout dans la foule
Ses larmes qui coulent
Son corps qui frissonne
Elle pleure son homme
Elle lui parle encore
Mais celui qui dort
N’entend plus personne
Elle pleure un homme
Les autres elle s’en fout
Elle pleure son amour jusqu’au bout
Ils parlent de lui
Tous ses copains
Tous ses amis
Ils en disent du bien
Elle entend leurs voix
Elle ne les voit pas
Elle les reconnaîtra demain
Elle pleure son homme
C’est lui qui s’en va Lui qui n’aimait pas
Les fleurs les couronnes
Elle pleure son homme
Avant que la terre
Ne le rende à la terre
Au ciel y’a personne
Elle pleure un homme
Les autres elle s’en fout
Elle pleure son amour jusqu’au bout
Elle pleure son homme
Elle vivra pour lui
Elle sent qu’en elle il est en vie
Les gens la prennent
Lui tiennent la main
Comme si sa peine
Etait leur chagrin
Elle voit leurs visages
Elle manque de courage
Pour leur dire qu’elle ira bien
Elle pleure son homme
Ses yeux et sa bouche
Ses mains qui la touchent
La nuit comme personne
Elle pleure son homme
Pas un souvenir
Héros ou martyr
Mais quelqu’un qui donne
Elle pleure son homme
Les autres elle s’en fout
Elle n’avait qu’un homme après tout
Elle pleure un homme
Elle vivra pour lui
Elle sent qu’en elle il est en vie
가사 번역
그녀는 그녀의 남자를 울고
군중에 서
그녀의 눈물이 흐르는
그녀의 몸 떨고
그녀는 그녀의 남자를 울고
그녀는 여전히 그에게 말한다
하지만 잠든 사람은
아무도 더 이상 듣지
그녀는 사람을 울고
다른 사람들은 그녀가 상관하지 않습니다
그녀는 끝에 그녀의 사랑을 울고
걔에 대해 말하고 있어
그녀의 모든 친구
그의 모든 친구들
그들은 좋은 말
그녀는 그들의 목소리를 듣는다.
그녀는 그들을 볼 수 없습니다
그녀는 내일 그들을 인식 할 것입니다
그녀는 그녀의 남자를 울고
그는 누가 그가 좋아하지 않았다 간다
꽃 화환
그녀는 그녀의 남자를 울고
지구 전
지구로 돌아가지 않습니다.
천국엔 아무도 없어
그녀는 사람을 울고
다른 사람들은 그녀가 상관하지 않습니다
그녀는 끝에 그녀의 사랑을 울고
그녀는 그녀의 남자를 울고
그녀는 그를 위해 살 것이다
그녀는 그녀의 그 안에 그가 살아 있다고 느낀다
사람들은 그것을 걸릴
그녀의 손을 잡아
그의 슬픔처럼
그들의 슬픔이었다
그녀는 그들의 얼굴을 본다
그녀는 용기가 없다
괜찮을 거라고 말하려고
그녀는 그녀의 남자를 울고
그녀의 눈과 입
그녀의 손이 그녀를 만진다
아무도 없는 밤
그녀는 그녀의 남자를 울고
기억이 아니라
영웅 또는 순교자
하지만 누가 을 제공
그녀는 그녀의 남자를 울고
다른 사람들은 그녀가 상관하지 않습니다
한 명밖에 없었는데
그녀는 사람을 울고
그녀는 그를 위해 살 것이다
그녀는 그녀의 그 안에 그가 살아 있다고 느낀다