Michel Sardou — J'Ai Tant D'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "J'Ai Tant D'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre àdemi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant
J’ai tant d’images
Qui reviennent sans cesse
Des prénoms et des visages
Des ombres qui me blessent
J’ai tant d’espoirs
Auxquels je veux croire
Je vais les vivre maintenant
Mais sans toi
J’ai tant besoin
Pour effacer mes peines
D’avoir de l’amour àdonner
Ce que je veux
C’est oublier la haine
L’effacer, pardonner, recommencer
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre àdemi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant,
Mais sans toi
가사 번역
나는 너무 많은 사랑을
두드리는 내 정맥
그리고 많은 욕망
반으로 그들을 살기 위해
난 꿈이 너무 많아
밤이 끝나도
나는 지금 그들을 살거야
나는 너무 많은 이미지를 가지고있다
누가 항상 돌아와
이름과 얼굴
나를 다치게 한 그림자
나는 너무 많은 희망을 가지고 있습니다
내가 믿고 싶은 건
나는 지금 그들을 살거야
하지만 너 없이는
나는 너무 많이 필요
슬픔을 없애기 위해서
사랑을 주기 위해서
내가 원하는 것
잊혀진 증오
그것을 삭제 용서,다시 시작
나는 너무 많은 사랑을
두드리는 내 정맥
그리고 많은 욕망
반으로 그들을 살기 위해
난 꿈이 너무 많아
밤이 끝나도
나는 지금 그들을 살거야,
하지만 너 없이는