Michel Sardou — Le monde où tu vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Le monde où tu vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le monde où tu vas
Mon garçon
Je n’le connais pas
Et je le crains
Moi j’ai été el’vé
Avec les idées d’après-guerre
Tes grands-parents
Etaient certains
Que leurs enfants
Feraient mieux qu’eux
Comm’les ruisseaux font les rivières
Aujourd’hui c’est la route à l’envers
Le monde où tu vas
Mon garçon je m’y perds
Je te laisse mes chansons
Mon chapeau mes livres et mes prières
Et une jolie maison où j’ai aimé ta mère
J’ai détesté l'école
Qui me l’a bien rendu
Mais j’ai fait l’métier
Que j’ai toujours voulu
Je n’crois pas qu’un diplôme
M’eut été nécessaire
Le monde où tu vas
Mon garçon je m’y perds
Essaie d'être un homme idéal
A tes risques et périls
Attelle ton char à une étoile
Entreprends des rêves inutiles
Tâche au moins d’avoir un projet
Le monde où tu vas je le hais
Allez salut
Je vais dormir
J’ai la fatigue un peu amère
Je m’fais l’effet
D'être un martien
Un rev’nant d’un passé lointain
Le monde où tu vas
Mon garçon
Je n’le connais pas
Et je le crains
Moi j’ai été el’vé
Avec les idées d’après-guerre
가사 번역
당신이 가고 있는 세상
내 아들
난 그를 몰라요
그리고 나는 그것을 두려워
난 엘 봤는데
전쟁 후 아이디어
당신의 조부모
확실 했다
그들의 아이들
그들보다 더 잘 할 것입니다
스트림이 강을 만드는 방법
오늘은 뒤로 가는 길이다
당신이 가고 있는 세상
내 아들이 나는 길을 잃는다
내 노래 남겨줄게
내 모자 내 책과 내기도
그리고 내가 너희 엄마를 사랑했던 좋은 집
나는 학교를 싫어.
누가 나에게 그것을 돌려 주었다
하지만 난 그 일을 했어
내가 항상 원했던
나는 그 졸업장을 믿지 않는다
그것은 나를 위해 필요 했다
당신이 가고 있는 세상
내 아들이 나는 길을 잃는다
이상적인 사람이 되려고 노력
당신의 자신의 위험에
별을 향해 탱크 묶어
쓸모없는 꿈을 꾼다.
적어도 프로젝트를 수행 할 작업
내가 싫어하는 세상
어서 하이
나는 잠을 것입니다
나는 조금 쓴 피로를 가지고있다
나는 효과를 얻고있다
화성인
먼 과거의 목사
당신이 가고 있는 세상
내 아들
난 그를 몰라요
그리고 나는 그것을 두려워
난 엘 봤는데
전쟁 후 아이디어