Michel Sardou — Un enfant 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Un enfant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un enfant
Un enfant de toi
Sans être marié
Un petit bébé
Dis si j’en faisais un Ca étonnerait bien les copains
Moi l’idiot
Le dernier des hommes
L'éternel absent
Le moins que personne
J’aurais sur mon coeur
Quelqu’un de moins fort
Que j’endormirais
Avec mes chansons
Comme un Dieu
Oubliédu ciel
Je l’admirerais
Moi son plus petit
Comme un homme
Devant un géant
Moi pour cet enfant
Je me grandirais
Un enfant
Un enfant de moi
Qui ressemblera
Un peu àmon père
A mes bons côtés
A en faire pleurer les copains
Comme un fou
Je l’emporterai
Je l’enlèverai
Tout seul comme un lion
Et je lui expliquerai
La tâche originelle
Et nous en rirons
Dans le même lit
Comme un Dieu
Oubliédu ciel
Je l’admirerais
Moi son plus petit
Comme un homme
Devant un géant
Moi pour cet enfant
Je me grandirais
Un enfant
Un enfant de toi
Sans être marié
Un petit bébé
Dis si tu m’en donnes un Si tu m’en fais un Tu pourras retourner
Avec tes copains
가사 번역
자식
너의 아이
결혼하지 않고
작은 아기
내가 만든거면 친구들한테도 놀랄거야.
나 바보
마지막 남은 병사들
영원한 결석
적어도 그 아무도
나는 내 마음에 그것을 가질 것이다
덜 강한 사람
내가 잠들었다고
내 노래로
신처럼
천국을 잊어 버려라.
나는 그를 존경 할 것이다.
나 그 작은
남자답게
거대한 앞에
이 아이를 위해 나
나는 자랄거야
자식
내 아이
누가 같이 볼 것인가
내 아버지에게 조금
내 좋은 쪽으로
친구가 울 수 있도록
미친놈처럼
나는 그것을 할게요
내가 벗을게
혼자 사자처럼
그리고 나는 그에게 설명 할 것이다
원래 작업
그리고 우리는 웃을 것이다
같은 침대에서
신처럼
천국을 잊어 버려라.
나는 그를 존경 할 것이다.
나 그 작은
남자답게
거대한 앞에
이 아이를 위해 나
나는 자랄거야
자식
너의 아이
결혼하지 않고
작은 아기
한번만 주면 다시 돌아갈 수 있다고 해
친구와 함께