Michel Teló — No Mesmo Olhar (La Vie Dansante) 가사 및 번역

이 페이지에는 Michel Teló의 노래 "No Mesmo Olhar (La Vie Dansante)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eu não sei se foi sonho meu
Tudo aquilo que aconteceu
Numa noite de festa e poesia
O seu corpo tocou no meu
E o meu coração percebeu
Que o amor vinha em forma de poesia, magia
Quando dois olhos se olham no mesmo olhar
O coração não consegue mais segurar
E quer amar… Se apaixonar
E na dança peguei tua mão
Nós rodamos pelo salão
E no peito meu coração já sabia
Que o amor vinha pra ficar
Que eu tinha que me entregar
Que a força do amor era quem vencia
E te queria

가사 번역

내 꿈이었는지도 모르겠어
일어난 모든 것
축하와 시의 밤
네 몸이 내 몸을 만졌어
그리고 내 마음은 을 실현
그 사랑은 시,마법의 형태로 왔습니다
두 눈이 같은 모습에서 서로를 볼 때
심장이 더 이상 버티지 못해
그리고 사랑하고 싶어... 사랑에 빠지게
춤에서 네 손을 잡았어
우리는 홀 주위를 회전
그리고 가슴에 내 마음은 이미 알고
그 사랑은 남았습니다
내가 자수해야 한다고
사랑의 힘이 극복할 수 있는
그리고 난 널 원했어