Michele Adamson — Bass Junkie 가사 및 번역
이 페이지에는 Michele Adamson의 노래 "Bass Junkie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had an illusion of separation
Made me run to you for clarification
Your fingers are red and violence is blue
Bittersweet reminder of my life with you
If you had a lesson I think I learned it
I built a bridge you went and burned it
Tore me apart and left me for dead
I joined the monsters under the bed."
«When I fall asleep you are my nightmare
But strangely I feel safe to know you’re out there
The further I go the smaller you seem
Irksome little splinter inside my dream
Kick me when i’m down with no justification
Cowards lash out when there’s no retaliation
Words may have stung but like the honey bee
You left yourself in me
I was on the edge and then you pushed me
Poisoning my blood with sweet toxicity
Girls are a drug men can be dogs
I’ll leave the prince and go with the frogs
Did I say frog I mean the real men
But ive been warped by crime & punishment
I bear the scars of your cruelty
Hit me with the bass
I’m a junkie
Let me out
Love let me be…
가사 번역
나는 분리의 환상을 가지고 있었다
내가 당신에게 명확한 설명을 위해 달려 갔다
손가락은 빨갛고 폭력은 파란색입니다
당신과 함께 내 인생의 달콤한 알림
당신이 교훈을 가지고 있다면 나는 그것을 배운 생각
네가 가서 불태운 다리를 지었어
날 갈라서 죽은 채로 떠났어
난 침대 밑에 괴물들과 합류했어"
"내가 잠들 때 당신은 내 악몽이다
하지만 이상하게도 나는 당신이 거기있어 알고 안심
더 작아질수록
귀찮은 작은 파편 안에 내 꿈
내가 정당화도 없이 쓰러지면 내 발로 차
보복이 없을 때 겁쟁이들은 채찍질해
말은 찔린 있지만 꿀벌과 같은 수 있습니다
넌 내 자신을 버렸어
난 가장자리에 있었고,당신은 나를 밀었다
달콤한 독성으로 내 피를 중독
여자는 마약 남자는 개가 될 수 있습니다
나는 왕자를 떠나 개구리와 함께 갈 것입니다
나는 개구리를 말 했는가 나는 진짜 남자를 의미
그러나 필자는 범죄와 처벌로 휩싸였습니다
난 네 잔혹의 상처를 가지고 있어
농어 때려
난 약쟁이야
꺼내줘요
사랑은 나를 보자…