Michelle Lewis — Homesick 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle Lewis의 노래 "Homesick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daddy makes me march across the room
He thinks that I walk weirdly for a boy
He says, «Take out the swagger and don’t cry to mother
And don’t try to run away
'Cause you don’t want to see me get annoyed»
And all our momma says is Oh my little one, I think my work is done
It’s time to send you out on your own
Just take it easy and I won’t have to worry about you
'Cause you can never come back home
High school isn’t kind when you are different
I pretend I’m on the Enterprise searchin' for another life
And I’m sick of the soccer team
I hate having to be so mean
But I don’t know how
I’ll spend another year locked up inside
And all you got to say is Oh my little one, I think my work is done
It’s time to send you out on your own
Just take it easy and I won’t have to worry about you
'Cause you can never come back, you can never come back
Homesick,
Homesick,
Homesick, I’m sick of being around
Some kids get allowance, some even get acceptance
Some get love
But I just get the back of his hand
My turn to say it and
So my hollow ones, I guess your work is done
You got a kid who turned out queer
And you had a special touch, I thank you very much
But I am outta here, I am outta here
Homesick,
Homesick,
Homesick,
Homesick
Homesick
I’m sick of being around
가사 번역
아빠가 나를 방을 가로 질러 행진하게 만든다.
그는 내가 소년을 위해 이상하게 걸어 생각한다
스웨거를 꺼내 엄마한테 울지 마
도망치지 마
내가 짜증나는걸 보고 싶지 않으니까»
그리고 우리의 모든 엄마는 오 내 작은 하나,내 일이 완료 생각 말한다
그것은 당신의 자신에 당신을 보낼 시간이다
진정해,걱정 안 해도 돼
넌 집에 못 돌아와
당신이 다른 때 고등학교는 친절하지 않습니다
나는 다른 삶을 위해 서친'기업에있어 척
그리고 나는 축구 팀의 아픈
너무 못되게 굴긴 싫지만
그러나 나는 어떻게 모른다
나는 안에 갇혀 또 1 년을 보낼 것이다
그리고 당신이 할 말은 오 내 작은 하나,내 일이 완료 생각합니다
그것은 당신의 자신에 당신을 보낼 시간이다
진정해,걱정 안 해도 돼
왜냐면 넌 절대 돌아올 수 없으니까,넌 절대 돌아올 수 없어.
향수병,
향수병,
향수병,나는 주변에 있다는 아픈
어떤 아이들은 수당을 받고,일부는 수용을 얻습니다
일부는 사랑을 얻을
하지만 난 그냥 그의 손을 다시 얻을
내 차례는
그래서 내 빈 것들,나는 당신의 일이 끝난 것 같아요
넌 게이라는 애가 있잖아
그리고 당신은 특별한 터치가 있었다,나는 당신에게 매우 감사합니다
하지만 난 여기서 나갈 거야
향수병,
향수병,
향수병,
향수병
향수병
나는 주변에 있다는 것을 싫어한다