Michelle Lewis — Up Late, Lately 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle Lewis의 노래 "Up Late, Lately"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you gotta go, then go It wouldn’t bother me if you never leave
We’re both kind of tired I know
And my heart beats low…
I wanna tell you all my stories but I can’t get started
Cause I’m too scared that any moment
I’ll be broken hearted
I couldn’t face another morning waking up alone
So I’ll reach out and try to grab you in the dark
But you already know it’s me And I’ve been up late, lately
Been staying up late, lately
Even the city’s asleep tonight
And it feels like we’re the only two people in the world awake
And in the blue TV light
You’ll ignore the excuses that I make
They’re all bullshit anyway
Somehow you’ve gotten in my world of dreams and surreal colors
But if I close my eyes you’ll disappear like all the others
And I’ve forgotton all the stupid things I used to say
And I still feel like I should want to run away
But there’s nowhere I’d rather be Than staying up late, lately
up Late, Lately
Spent so much time tossing and turning endlessly
So I didn’t realize how peaceful love could be So if you gotta leave then leave
But I really hope you’ll stay
You put all my ghosts to sleep
And they’ve been up so damn late
Keeping me up late, lately
Keeping me up late, lately
가사 번역
가셔야 한다면 가셔도 신경 안 써요
우리 둘 다 피곤해
그리고 내 마음은 낮은 친다…
내 모든 이야기를 들려주고 싶지만
그 순간 너무 무서워서
나는 마음이 부서질 것이다
아침에 혼자 일어나면
어둠 속에서 널 잡으려고 노력할게
하지만 당신은 이미 알고 그것은 나와 내가 늦었 었어요,최근
늦게까지 머물고 있었어
오늘 밤 도시는 잠들어 있어요
우리 둘만 깨어있는 것 같아
그리고 푸른 TV 빛
내가 했던 변명은 무시해
어쨌든 그들은 모두 헛소리입니다
어떻게 든 당신은 꿈과 초현실적 인 색상의 내 세계에 있어요
하지만 눈을 감으면 다른 사람들처럼 사라질 거야
내가 했던 바보같은 말들은 다 잊어버려
그리고 나는 아직도 도망치고 싶어해야 할 것 같은 느낌이 든다
하지만 요즘 늦게까지 있느니
늦게까지,최근
던지기와 끝없이 돌기 너무 많은 시간을 보냈다
그래서 난 몰랐어 얼마나 평화로운 사랑이 될 수 있는지
하지만 난 정말 당신이있어 바랍니다
넌 내 모든 유령들을 잠들게 했어
그리고 그들은 너무 망할 늦었 어
최근에 늦게까지
최근에 늦게까지