Michelle — C'Est La Vie, Chérie 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "C'Est La Vie, Chérie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warst mein Supermann
Ich wollte sein wie du Und zog mir Flügel an Das hat mich stark gemacht
Du hast mir vorgeträumt
Das Liebe fliegen kann
Bin außerirdisch abgehoben
Hab fast den Erkontakt verlorn
Auf deinen Wolken zu schweben
Dafür bin ich nicht geborn
C’est la vie, Chérie, Chérie
Mein Herz spielt noch manchmal verrückt
Hab dich zu sehr geliebt
C’est la vie, Chérie, Chérie
Ich bin kein Kind von Traurigkeit
Hab mich total befreit
Von dem Wahnsinn, daß es eben
Nur den einen geben kann
C’est la vie, Chérie, Chérie
Mach’s gut, mein Supermann
Ich gehör nur mir
Und einen Zaun aus Gold
Das hab ich nie gewollt
Und was du Liebe nennst
Kann auch ein Käfig sein
Und da paß ich nicht rein
Ich möchte frei sein für das Leben
Will meinen eignen Atem spürn
Gefangen sein in Gefühlen
Kann man auch im Feuer friern
가사 번역
내 슈퍼맨
날 강하게 만든 날개처럼
당신은 나에게 꿈을 꾸고 있었다.
그 사랑은 날 수 있습니다
는 외국인 들어
는 거의 Erkontakt 을 잃었다
당신의 구름에 뜨
이를 위해 나는 태어난
세리,세리
내 마음은 여전히 가끔 미친 재생됩니다
널 너무 사랑했어
세리,세리
난 슬픔의 아이가 아니야
나를 완전히 해방 시켰습니다
이 광기에서
오직 하나 만이 줄 수 있습니다
세리,세리
안녕,내 슈퍼맨
나는 단지 나 자신에 속합니다
그리고 금 울타리
나는 결코 그것을 원하지 않았다
그리고 당신은 사랑을 부르는 것
또한 감금소는 일 수 있습니다
그리고 나는 에 맞지 않기 때문에
난 평생 자유롭고 싶어
내 자신의 숨을 느끼고 싶어
감정에 갇혀있는
당신은 또한 화재 동결 할 수 있습니다