Michelle — Sag Es Noch Einmal 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "Sag Es Noch Einmal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Sonne küsst mir mein Gesicht
und ich denk pausenlos an dich.
Ich spür noch deine Hände,
wie sie mich entführn.
Es fühlt sich an, wie ein Gedicht,
so wie der Mond im Sternenlicht.
Ich schweb in deinen Armen
ein Himmelszelt für mich.
Du bist da, mir ganz nah.
Sag es noch einmal und die Zeit bleibt stehen.
Frag mich noch einmal ganz sanft.
Spürst du es?
Glaubst du es?
Mach das Wunder wahr!
Komm zu mir und halt mich fest!
Sag es noch einmal zu mir!
Zwei Herzen haben sich berührt
und in die Zauberwelt verführt.
Weit weg von dieser Erde,
unbeschwert und frei.
Kein Meer zu tief, kein Weg zu weit.
Wir sind hier und jetzt bereit
durchs Märchenland zu fliegen.
Ein Traum wird endlich wahr.
Du bist da, mir ganz nah.
Ref.
Alles was ich fühl und alles was ich spür,
auch wenn du heut nicht bei mir bist,
ist meilenweit entfernt und so nah.
Endlos ist die Zeit, die uns beiden bleibt.
Ganz gleich, wo du auch immer bist.
Ich weiß, es wird die Ewigkeit sein.
Die Ewigkeit sein.
Ref.
가사 번역
태양이 키스 내 얼굴
그리고 나는 당신에 대해 항상 생각합니다.
나는 아직도 당신의 손을 느낀다,
그들이 날 어떻게 납치하는지
그것은 시 같은 느낌,
별빛의 달처럼
나는 당신의 팔에 떠 있어요
나를 위한 천국 천막.
당신은 매우 가까이,거기에 있습니다.
다시 말하지만 시간이 멈추고
아주 부드럽게,다시 부탁드립니다.
느껴져요?
당신은 그것을 믿습니까?
기적을 이뤄라!
날 잡아줘!
다시 말해봐!
두 마음이 감동했습니다
그리고 마법의 세계로 유혹.
이 지구에서 멀리 떨어져,
평온하고 무료.
바다가 너무 깊고,너무 멀지 않습니다.
우리는 지금 여기 준비
'페어리랜드'에서 날기 위해서
마침내 꿈이 이루어진다
당신은 매우 가까이,거기에 있습니다.
심판.
내가 느끼는 모든 것과 내가 느끼는 모든 것,
오늘 나랑 같이 있지 않더라도,
멀리 떨어져 있고 너무 가깝습니다.
끝이 없는 건 우리 둘 모두에게 남은 시간이야
당신이 어디에 있든
나는 그것이 영원할 것이라는 것을 안다.
영원하라
심판.