Michelle — Unterm Mond 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "Unterm Mond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unterm Mond letzte Nacht
bin ich neben dir erwacht
wusste kaum was von dir
und du gar nichts von mir
Unterm Mond sah ich dich
ich sah dir lange ins Gesicht
wirst du bleiben oder gehen
als wäre nie etwas geschehen
War es nur so ein Glücksmoment
ein Feuer, das schnell niederbrennt
oder wird aus dieser kurzen Zeit
vielleicht eine ganze Ewigkeit
Unterm Mond weiß man nie
zählt ein Wort auch noch morgen früh
wenn die Sonne wieder kommt
dort, am fernen Horizont
Unterm Mond verspricht man viel
was man gar nicht sagen will
wie sehr du mich jetzt auch liebst
was noch kommt ist ungewiss
War es nur so ein Glücksmoment
ein Feuer, das schnell niederbrennt
oder wird aus unsrer kurzen Zeit
vielleicht eine ganze Ewigkeit
War es nur so ein kurzer Rausch
in dem man Zärtlichkeiten tauscht
oder wird aus unsrer kurzen Zeit
vielleicht eine ganze Ewigkeit
eine Ewigkeit
가사 번역
지난 밤 달 아래
나는 당신 옆에 깨어나요
당신에 대해 거의 아무것도 몰라
그리고 당신은 내 아무것도
달 아래 나는 당신을 보았다
얼굴을 오래 보고
여기 있을래,아니면 갈까?
마치 아무 일도 없었던 것처럼
행복의 바로 그 순간이었다
빨리 불타오르는 불
또는 이 짧은 시간은
어쩌면 영원히
달 아래 당신은 결코 알지 못합니다
내일 아침에 한 마디만 세고
해가 뜨면
이,멀리 수평선에
달 아래 당신은 많은 약속
당신이 말하고 싶지 않은 것
지금 날 얼마나 사랑하는지
아직은 불확실합니다
행복의 바로 그 순간이었다
빨리 불타오르는 불
또는 우리의 짧은 시간
어쩌면 영원히
너무 급해서
어느 것이 부드러움을 교환합니까
또는 우리의 짧은 시간
어쩌면 영원히
영원