Michèle Bernard — Les petits moutons 가사 및 번역
이 페이지에는 Michèle Bernard의 노래 "Les petits moutons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le chemin que je prends
Le soir en m’endormant
Le long de l’oreiller
C’est un chemin d’histoires
Sans goudron, ni trottoir
C’est un chemin privé
Il commence là, tout au bout
De mon lit, et, petit à petit,
J' m’enfuis
J’ai dans mon lit-cage
Un bel équipage
De jolis moutons
On part en voyage
Sur un grand nuage
On verra peut-être Pluton
Toutes ces planètes, ça tourne la tête
Il faut emmener plus d’un million
De petits moutons
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, en rang d’oignons
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, petits moutons
J’en ai compté mille
Voilà qu’ils défilent
Sur mon édredon
Restez bien tranquilles
C’est pas très facile
De faire une grande addition
Les gentilles bêtes
Ont rempli ma couette
Maintenant ça suffit, le compte est bon
Y a trop de moutons
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, en rang d’oignons
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, petits moutons
J’ai fait de la place
Oui, mais le temps passe
Rien à l’horizon
Et puis ça m’agace
D'être face à face
Avec un troupeau d' moutons
Ils bayent aux corneilles
Moi, j’ai pas sommeil
Puisque c’est ainsi, j' pars en avion
Avec mon ourson
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, petit ourson
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, nous décollons
Le chemin que je prends
Le soir en m’endormant
Le long de l’oreiller
C’est un chemin d’histoires
Sans retour ni bonsoir
C’est un chemin privé
가사 번역
내가 취할 경로
내가 잠들 때 저녁에
베개를 따라
이 이야기의 경로입니다
타르 없음,보도 없음
그것은 개인 경로입니다
거기서 시작되죠
내 침대에서,그리고 조금씩,
나는 멀리 달리고 있어요
나는 내 침대 케이지에
아름다운 승무원
예쁜 양
우리는 여행을 갈거야
큰 구름 위에
어쩌면 우리는 명왕성을 볼 수 있습니다.
이 모든 행성은 머리를 돌고있다
우리 백만명 이상이 필요합니다.
작은 양
양파 한줄에 하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱
하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱,작은 양
나는 천 카운트
여기 그들은 간다
내 이불 위에
조용한 유지
그것은 매우 쉬운 일이 아니다
큰 추가 를 만들기 위해
부드러운 짐승
내 이불 가득
이제 그 계정이 좋다,충분하다
너무 많은 양이 있습니다
양파 한줄에 하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱
하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱,작은 양
나는 방을 만들었다
네,하지만 시간이 지납니다
수평선에 아무것도
그리고 그것은 나를 귀찮게
얼굴을 맞대고
양떼와 함께
그들은 까마귀에 베이
나는 졸려 있지 않다
이 때문에,나는 비행기에 갈거야
내 푸치와 함께
하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱,작은 곰
하나,둘,셋,넷,다섯,여섯,일곱
내가 취할 경로
내가 잠들 때 저녁에
베개를 따라
이 이야기의 경로입니다
반환 또는 좋은 밤 없음
그것은 개인 경로입니다