Mick Flannery — Arise Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Flannery의 노래 "Arise Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wearing the shirt that I couldn’t get clean
She was happy to see me, glad to be seen
(See how she stands there)
There in a dress just a little too small,
Knew she’d look good, but not this beautiful
(Fall right back in love)
Love lord, so wrong but
So right, at the same time
Sat down to dinner, I tried not to stare,
Talked about nothing that needed repair
(Pair of soft blue eyes)
I went to smoke, I said, «I'll be right back»,
Brushed off your leg but you did not react,
(Act like you don’t know)
Oh lord, so wrong,
But so right, at the same time
I told her I missed her, she said the same,
And I had thought of her every day
(Day you said goodbye)
Eyes on each other, sat in her room,
Did what was foolish but wanted to do
(Do I still love you?)
You lord, so wrong,
But so right, at the same time until
You turn to me and say Arise now and leave me Arise now and leave me to myself
가사 번역
내가 깨끗해질 수 없는 셔츠를 입고
그녀는 나를 볼 행복했다,기뻐 볼 수 있습니다
(그녀가 거기에 어떻게 서 있는지보십시오)
드레스가 너무 작아서,
좋아 보이겠지만 이렇게 아름다운 건 아니야
(사랑에 바로 다시 가을)
주님을 사랑,그래서 잘못하지만
그래서 바로,같은 시간에
저녁 식사에 앉아서,나는 응시하지 시도,
수리를 필요로 아무것도에 대해 이야기
(부드러운 푸른 눈 한 쌍)
나는 연기에 갔다,나는 말했다,"나는 곧 돌아올 것이다»,
다리 닦았는데 반응도 안했잖아,
(당신이 모르는 것처럼 행동하십시오)
오 주님,그래서 잘못,
그러나 그래서 오른쪽,같은 시간에
나는 그녀를 놓친 그녀에게 말했다,그녀는 같은 말했다,
그리고 나는 매일 그녀를 생각했다
(당신은 작별 말했다 날)
서로 눈을 마주보고,그녀의 방에 앉아 있었다.,
어리석은 짓을했지만,하고 싶었던 것
(나는 아직도 당신을 사랑합니까?)
당신 주님,너무 잘못,
그러나 그래서 오른쪽,동시에 까지
내게 등을 돌리고 일어나라고 해 지금 당장 날 내버려두고 혼자 내버려둬