Mick Flannery — Red To Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Flannery의 노래 "Red To Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see them sailor boys comin down the line,
they’ve got it right,
they’re only here boy,
for one hell of a time.
You’ve spent you’re whole life turnin red to blue,
Now what have you got,
what can you show me,
brings any joy to you.
You keep runnin,
you keep runnin you go run on down that line,
They’ll all pair off,
they’ll fall in love and they’ll do fine.
I seen you last night you fallin round the town,
It ain’t that hard to find some reason,
for you to hang around.
You hear that silver-tongue it’s drippin beads o charm,
You dread that fool,
for when you meet him,
he’s gonna do you harm,
He’ll do you harm but you keep runnin,
you go run on down that line.
He’ll be passin, he will pass you let him by.
That loneliness it drove you round the bend,
You don’t know why that had to happen,
you only know it did.
You’re dreamin of her you’re cravin all her charms
You can’t but cry when you see her,
in that sailor’s arms.
She kept runnin, she kept runnin,
god she ran on down that line,
She messed around,
she settled down,
and she did fine.
Tell me a story,
go on tell me about the pain,
Oh california, good on ya,
you’re sleepin in the rain,
You sought that heart-ache to see how it felt,
You hapless fool, you couldn’t help it,
you did this to yourself.
가사 번역
선원 소년들이 줄을 서는 것을 볼 수 있습니다,
그들은 바로 그것을 가지고있다,
그들은 단지 소년 여기있어,
지옥같은 시간동안.
평생동안 빨간색에서 파란색으로 변해왔어.,
이제 당신은 무엇을 가지고,
당신은 무엇을 보여줄 수 있습니까,
당신에게 어떤 기쁨을 제공합니다.
계속 도망가,
계속 달려가,
그들은 모두 떨어져 짝을 지어 라,
그들은 사랑에 빠질 것이고 잘 할 것입니다.
어제 밤에 마을을 돌며 쓰러지는 걸 봤어,
어떤 이유라도 찾기가 어렵지 않아요,
네가 곁에 있어줘서
당신은 그 실버 혀가 drippin 구슬 o 매력 들었어요,
당신은 그 바보 두려워,
당신이 그를 만날 때를 위해,
그는 너를 해칠거야.,
그는 당신이 해 할 것입니다하지만 당신은 runnin 을 유지,
저 줄 아래로 뛰어
그는 통과 할 것이고,그는 당신을 지나칠 것입니다.
외로움이 널 구부러지게 만들었지,
왜 그렇게 됐는지 모르잖아요,
당신은 단지 그것을했다 알고있다.
당신은 그녀의 모든 매력을 갈망하는 그녀를 꿈꾸고 있습니다
당신은 그녀를 볼 때 당신은 울 수 없습니다,
그 선원의 팔에.
그녀는 룬닌을 지켰고,그녀는 룬닌을 지켰어,
신이시여,그녀는 그 선을 넘었습니다.,
그녀는 주위에 엉망,
그녀는 정착했다,
그리고 그녀는 잘했다.
나에게 이야기를,
고통에 대해 말해봐,
오 캘리포니아,잘 했어,
당신은 비에 잠에있어,
당신은 마음이 아파서,
당신은 불운 바보,당신은 그것을 도울 수 없었다,
너 자신에게 이런 짓을 했어.