Mick Flannery — Safety Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Flannery의 노래 "Safety Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can only speak for those that do not know me,
I can only write the words that would not show me,
I will never quite explain what I’ve been doing
I am you and you are me but we are nothing,
My heart broke and rose to go but I’m not going,
'Cause I loved you long before the day I told you
And it’s you and it’s me,
And it’s time on our side
Tonight I want you to be my safety rope,
But tonight you’ve got a heavy load
We both shine for morning time we’d spend together,
We don’t pine or cross the line or go one better,
And we would sing to those who’d bring us stormy weather
And it’s you and it’s me,
And it’s time on our side
Tonight I want you to be my safety rope,
But tonight you’ve got a heavy load
And she said that I want my innocence man,
I want my confidence back,
I don’t wanna feel like this no more
Pull up they push and play you,
Now you’re this fool they made you,
I don’t wanna feel like this no more
가사 번역
나는 단지 나를 모르는 사람들을 위해 말할 수 있습니다,
나는 단지 나에게 보여주지 않을 단어 만 쓸 수 있습니다,
나는 내가 뭘했는지 결코 설명하지 않을 것이다
난 너이고 넌 나지만 우린 아무것도 아니야,
가슴이 아프고 장미가 가긴 했지만,
내가 당신을 사랑했기 때문에 내가 당신에게 말했다 날 오래 전에
그리고 그것은 당신과 나야,
그리고 그것은 우리 측에 시간입니다
오늘 밤 네가 내 안전 로프 되어줬으면 해,
하지만 오늘 밤 당신은 무거운 짐을 가지고있다
우리 둘 다 아침 시간 동안 빛을 발하며 함께 보낼 것입니다,
우리는 소나무 또는 선을 교차하거나 더 나은 하나를 이동하지 않습니다,
그리고 우리는 우리에게 폭풍우 치는 날씨를 가져다 줄 사람들에게 노래 할 것입니다
그리고 그것은 당신과 나야,
그리고 그것은 우리 측에 시간입니다
오늘 밤 네가 내 안전 로프 되어줬으면 해,
하지만 오늘 밤 당신은 무거운 짐을 가지고있다
그리고 그녀는 내가 내 무죄 남자를 원하는 말했다,
나는 다시 내 자신감을 원한다,
더 이상 이런 느낌은 싫어요
그들이 밀어 당신을 재생 당겨,
이제 당신은 그들이 당신을 만든이 바보입니다,
더 이상 이런 느낌은 싫어요