Mick Harvey — How Would I Leave You? 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Harvey의 노래 "How Would I Leave You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How would I leave you?
How would I leave you
In the summer?
The golden light, warm desert winds
Thunderstorms, downpourings
Beachside visits, the ocean rolls
On endlessly
It pulses on that sand of gold
How shall I leave you
In the summer
With the sunshine?
How would I leave you?
How would I leave you
In the fall?
The golden leaves are falling down
Wind making eddies
Spinning them around and around
The squirrels hiding all their big cones away
What if I leave you
In the autumn
With the colours?
How would I leave you?
How would I leave you
In the winter?
The icy winds blowing gale
Sun moves low across the dale
With the heater on And your wooly clothes
What if I leave you
In the winter
With the darkness all consuming?
How would I leave you?
How would I leave you
In springtime?
With the birds and bees
In the flower and trees
Lambs and calves
Their mothers knee
The grass all green, the sky gone blue
Life’s great circle once more renewed
How shall I leave you
In springtime
With the flowers blooming?
가사 번역
내가 어떻게 널 떠나겠어?
내가 어떻게 널 떠나겠어
여름에?
황금빛,따뜻한 사막 바람
뇌우,소풍
해변가 방문,바다 롤
끝없이 에
그것은 그 금 모래에 펄스
어떻게 당신을 떠날 것인가
이 여름
햇살과 함께?
내가 어떻게 널 떠나겠어?
내가 어떻게 널 떠나겠어
가을에?
황금 잎이 아래로 떨어지고있다
바람 만드는 아빠
주위를 돌고 돌기
다람쥐는 멀리 모든 큰 콘을 숨기고
만약 내가 널 떠나면
가을에
색깔로요?
내가 어떻게 널 떠나겠어?
내가 어떻게 널 떠나겠어
겨울이요?
얼음 바람이 불고 강풍
태양은 데일을 가로 질러 낮은 이동합니다
온열기와 당신의 울리 옷에
만약 내가 널 떠나면
겨울에
어둠이 다 소모되서?
내가 어떻게 널 떠나겠어?
내가 어떻게 널 떠나겠어
봄이요?
새와 꿀벌과 함께
꽃 그리고 나무
양 및 송아지
그들의 어머니 무릎
잔디 모든 녹색,하늘 파란색 사라
삶의 위대한 원이 한 번 더 갱신됩니다
어떻게 당신을 떠날 것인가
봄철
꽃 피는 거?