Mick Jagger — Say You Will 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Jagger의 노래 "Say You Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cast all your fears aside
And say you will, say you will be mine
And stay with me until the end of time
And help me, help me grind this mill of life
Please, say you will, say you will be mine
And times and customs may change
And life may get dizzy
My heart is deep in the country
But I live for the city
Chasing those greenfields
That lie just over the hill
Isn’t it time that I rested
Time to stand still
I need a lover surely as I need a friend
Someone whose laughter I’ll lean on To tie our lives together
Cast all your fears aside
And say you will, say you will be mine
And love me, until the end of time
And help me, help me grind this mill of life
And say you will, say you will
We’re on a ship out to sea
And it’s stormy weather
Why don’t you promise to me Devotion forever
The hillsides are yellow and green
And the olives still bloom
We will make passionate love
By electrical moons
I need a lover surely as I need a friend
Someone whose laughter I’ll lean on To tie our lives together
Cast all your fears aside
And say you will, say you will be mine
And stay with me until the end of time
And help me, help me grind this mill of life
And say you will, say you will
Cast all your fears aside
Say you will
Cast all your fears aside
Say you will
You make my heart come alive
Say you will
Help me, help me, help me Help me grind this mill
Grind this mill of life
Say you will
Say you will be mine
Say you will
Say you will be mine
가사 번역
너의 모든 공포를 옆으로 던지십시요
그리고 당신은 당신이 내 것 말할 것이다,말
그리고 내 곁에 있어
그리고 나를 도와,내가 삶의 선반을 갈기 수 있도록
제발,당신이 내 될 것이라고 말하십시오
그리고 시간과 세관은 변경 될 수 있습니다
그리고 생활은 어지럽게 될지도 모릅니다
내 마음은 이 나라 깊숙히
그러나 나는 도시를 위해 살고 있습니다
그 녹색 필드를 쫓는
그 거짓말 언덕 바로 위에
쉬어야 할 때가 아닌가
시간은 여전히 서
나는 친구를 필요로 확실히 연인이 필요합니다
웃음소리가 우리 삶을 함께 묶어줄 사람
너의 모든 공포를 옆으로 던지십시요
그리고 당신은 당신이 내 것 말할 것이다,말
그리고 날 사랑하라 시간이 끝날 때까지
그리고 나를 도와,내가 삶의 선반을 갈기 수 있도록
그리고 당신은 것 말,당신이 말할 것이다 말
배를 타고 바다로 간다
그리고 폭풍우 치는 날씨입니다
영원히 헌신하겠다고 약속해
산허리는 노란색과 녹색
그리고 올리브는 여전히 핀다
우리는 열정적 인 사랑을 할 것입니다
전기 위성에 의해
나는 친구를 필요로 확실히 연인이 필요합니다
웃음소리가 우리 삶을 함께 묶어줄 사람
너의 모든 공포를 옆으로 던지십시요
그리고 당신은 당신이 내 것 말할 것이다,말
그리고 내 곁에 있어
그리고 나를 도와,내가 삶의 선반을 갈기 수 있도록
그리고 당신은 것 말,당신이 말할 것이다 말
너의 모든 공포를 옆으로 던지십시요
당신이 것 말
너의 모든 공포를 옆으로 던지십시요
당신이 것 말
당신은 내 마음을 살아 올 수 있도록
당신이 것 말
날 도와,날 도와,나를 도와이 밀 갈기 도와주세요
이 삶의 선반을 갈기
당신이 것 말
당신이 내 것 말
당신이 것 말
당신이 내 것 말