Mickael Miro — Mon Père 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickael Miro의 노래 "Mon Père"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon père, n’a pas connu le sien
Mon père, s’est construit de ses mains
Mon père, n’a eut pour seul repère qu’un frère
Mon père, a eut bien du chagrin, la guerre
S’est senti seul, un soir d’hiver
Je peux le lire dans ses yeux clairs
Mon père, garde pour lui ses états d'âmes, il n’a connu que peut de femmes.
N’a déclaré qu’une fois sa flamme.
A vous Madame, vous Madame, vous Madame, à vous Madame, vous Madame.
Mon père, nous emmène en voyage
Mon père, rit quand on est pas sages
Mon père, oublie tous les anniversaires
Mon père, dès qu’il est de passage sur Terre
Un grain de sable, dans l’Univers
Il croit en Dieu à sa manière, mon père
Oh mon père, ne montre pas couler ses larmes.
La voir si belle, le désarme
Il est bel et bien sous le charme…
De vous Madame, vous Madame, vous Madame, vous Madame, vous Madame,
de vous Madame, de vous Madame, de vous Madame
Le monde manque de Valentin.
De parents qui dansent jusqu’au matin
Le plus des mystères, c’est ton sourire mon Père
Quand le jour se lève sur vous Madame, sur vous Madame, sur vous Madame,
sur vous Madame, sur vous Madame
Mon Père, n’a pas connu le sien
Mon Père, s’est construit de ses mains mêmes.
Mon Père.
(Merci à Marie pour cettes paroles)
가사 번역
내 아버지는,그의 을 알고하지 않았다
내 아버진 손으로 지으셨어
내 아버지는 그저 남동생만 참조했어
아버지는 슬픔,전쟁을 겪으셨습니다
한 겨울 저녁 외로운 느낌
나는 그의 명확한 눈에서 그것을 읽을 수 있습니다
내 아버지는,자신에게 영혼의 자신의 상태를 유지,그는 단지 여성을 알고있다.
한 번만 그의 불꽃을 선언했다.
부인,부인,부인,부인,부인께,부인
아버지,여행 가시죠
우리 아버지,우리가 현명하지 않을 때 웃음
아버지,생일 다 잊으세요
내 아버지,지구로 오자마자
우주의 모래 한 곡물
그는 자신의 방식으로 하나님을 믿는다,아버지
아버지,울지 마세요
보 그 그래서 아름다운 그 무장 해제
이 마법 아래 참…
마담,마담,마담,마담,
당신에게서,당신 부인에게서,당신 부인에게서
세상은 발렌타인이 없어
아침까지 춤을 추는 부모로부터
가장 미스터리는 당신의 미소입니다,아버지.
하루가 당신의 부인,당신의 부인,당신의 부인에게 일어날 때,
당신에 대해 부인,당신에 대해 부인
내 아버지는,그의 을 알고하지 않았다
아버지는 자기 손으로 직접 지으셨어
제 아버지요
(이 단어에 대한 메리 덕분에)