Mickey 3d — Je M'appelle Joseph 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickey 3d의 노래 "Je M'appelle Joseph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu me dis que c’est court
Je me dis que c’est pas la première fois
Je sens le silence qui m’entoure
Et mon poul qui ne faiblit pas
«Je viens en ami» dit le Silence,
Ne regarde pas lui loin que selon le jour qui t’appelle
Et t’invite dans son jardin chargé d’air et de lumière
Un nouveau matin m’entoure et moi dans mes chaussures froides.
On s'élance comme on peut chacun dans son coin.
Je m’appelle Joseph
Mon père il est mort
Je vis seule avec ma mère à Augusta Fort.
J’habite en Géorgie
Au kifénoki
Ici tout est calme le soir il n’y a pas un bruit
:Ne me touchez pas
Pourquoi le ciel est bleu et noir?
Je m’en vais déjà…
Ecrasé sur moi
Je n’entends plus mon coeur qui bat.
Je ne suis plus là,
Je m’en vais déjà
Alexandra Weber
La fille de mes rêves
La seule qui réveille mon coeur
Quand le jour se lève
Toute celles qu’on a trouvées
Sans têtes et sans bras
Après elles deviennent des anges
Et je les vois.
Je vais tout vous expliquer
Moi j’y suis pour rien
J’ai juste aperçu ses pieds dans les herbes au loin
Quelqu’un peut m’expliquer
Pourquoi elle est là
Ca peut pas être un humaine qui lui a fait ça.
:Ne me touchez pas
Pourquoi le ciel est bleu et noir?
Je m’en vais déjà…
Ecrasé sur moi
Je n’entends plus mon coeur qui bat.
Je ne suis plus là,
Je m’en vais déjà
(Merci à Manon pour cettes paroles)
가사 번역
당신은 짧은 말해
처음은 아닌 것 같아
나는 내 주위에 침묵을 느낀다
그리고 약해지지 않는 내 포울
"나는 친구로 온"침묵은 말한다,
그 사람한테서 도망치지 마
그리고 그의 정원에서 공기와 빛으로 가득 찬 당신을 초대합니다
새로운 아침은 내 차가운 신발에 나와 나를 둘러싸고 있습니다.
우리 구석에서 할 수 있는 한 빨리 가자
내 이름은 조셉
아버지가 돌아가셨어
난 아우구스타 요새 엄마랑 혼자 살아요
나는 조지아에 살고
키페노키
는 여기에 모든 소음이 없다 저녁에 조용
:저를 만지지 마세요
왜 하늘이 파란색과 검은 색입니까?
나는 이미 떠날거야…
에 분쇄 나
더 이상 심장이 뛰는 소리가 들리지 않아
난 이제 여기 없어,
나는 이미 떠날거야
알렉산드라 베버
내 꿈의 소녀
내 마음을 깨우는 유일한 사람
날이 올 때
우리가 발견 한 모든 것들
헤드리스 및 무방비
그들이 천사가 된 후에
그리고 나는 그들을 참조하십시오.
나는 당신에게 모든 것을 설명 할 것이다
난 아무것도 안하려고 왔어
난 그냥 거리에 풀밭에서 그녀의 발을 발견
누군가가 나에게 설명 할 수 있습니까
왜 그녀가 여기 있니
이런 짓을 한 사람은 인간이 될 수 없어
:저를 만지지 마세요
왜 하늘이 파란색과 검은 색입니까?
나는 이미 떠날거야…
에 분쇄 나
더 이상 심장이 뛰는 소리가 들리지 않아
난 이제 여기 없어,
나는 이미 떠날거야
(이 단어에 대한 마논 덕분에)